第1幕原文传送门
托勒密：
……你终于醒了。
> 选项1： ……是谁？
托勒密：
是吾。
> 选项1： 莫非……
> 选项2： 你是托勒密？
托勒密：
没错。吾正是托勒密。
四不相：
莫，莫，莫，莫（像在说“我也很惊讶”）
托勒密：
听说是人生的全盛期会成为从者，但吾之人生有两段闪耀时期。
过去与伊斯坎达尔一起驰骋的时代。还有当法老的时代这两段。
因此，从者托勒密拥有两种形象。
虽然不知道为什么会依白天与夜晚改变。或许是受这个奇妙特异点影响吧。
> 选项1： 那，你还记得我吗？
托勒密：
吾还好好地记得你。这一点与白天一样。放心吧。
因为精神受身体牵引，说话方式和回答会变化就是了。
还有另一点有变化……不过暂且不提也无妨。
总之，你还记得目的吧？
> 选项1： 这座城……
> 选项2： 骑士们在守护着圣杯
托勒密：
没错。这座城与影骑士们在守护着圣杯。
既然如此，得先攻陷这座城。
话虽如此，也只能一步一步推进。首先让你见识一下跟白天的不同之处吧。
> 选项1： 总觉得给人的感觉……
> 选项2： 完全不同……？
托勒密：
嗯，白天之城到处都崩溃了。但黑夜之城并非如此。
就像是同一个特异点存在时代偏差。吾的形象也是受其影响吧。
总之，光靠嘴巴说无法了事。就让御主亲眼见识下吧。
四不相，你可以在这里等着吗。这可是保护重要据点的任务，可以交给你吗？
四不相：
莫！（干劲十足的样子）
托勒密：
好，据点防卫就交给勇士了！吾等去侦查吧。
为了不被影骑士们发现，要轻手轻脚地前进。能行吗，御主？
唔嗯，你对探索也有心得吗。御主。
> 选项1： 在迄今为止的旅途中经历过好几次
托勒密：
经验比吾想象中的还要丰富呢。看来不用客气了。
> 选项2： 其实我学了一点忍术……
托勒密：
忍术！ 是东洋的神秘吗！稍后记得写成书，御主！
……哎哟，抱歉。不小心兴奋起来了。希望你当没看见。
托勒密：
接下来，吾感知为疑似圣杯的魔力就在这里面了……
> 选项1： 刚才那是？！
托勒密：
是那家伙吗……！不过刚才的声音有些奇怪。
好，慎重地跟紧吾。这是吾无法独自攻陷这座城的最大理由。
？？？：
可恶，纠缠个没完没了！
虽说要像犀角般独行(※佛语,劝诫人学会忍耐寂寞)，被犀角刺中还是饶了我吧！
> 选项1： 那是……！
托勒密：
Dreadnought……！(※意为“无所畏惧”或“庞然大物”，常见于英国海军的“无畏舰”之名)
> 选项1： Dreadnought？(※方便起见，后文意译为“无畏兽”)
托勒密：
吾配合现代知识如此称呼。那是盘踞于这座城内的怪物。
吾也见识过相当数量的怪物，那不仅完全未知，还异样地强壮。
就算与大流士王的战象对撞，也不会有丝毫动摇。
那人似乎拿着现代风格的武器，不过对那巨大身躯不起作用。
而且还涌出了影骑士。真是位倒霉之人。
不插手方乃上策……你意下如何，御主？
> 选项1： 去救她！
> 选项2： 能行吧，托勒密
托勒密：
当机立断吗！ 吾很中意！
不过当下没有能办法消灭那个怪物。吾等需要采取别的办法。
> 选项1： 别的办法？
托勒密：
白天的吾不是也说过吗？就是从者的战术运用！