第1幕原文传送门
炼狱Alter：
综上所述我变不回去了。
茶茶：
别说什么“综上所述”！还回来，把冲田酱还回来！
驹姬：
话说回来，这里到底是什么地方呢？
回过神来我们就在这里了。
炼狱Alter：
详细讲起来太麻烦了，所以一言以蔽之……嘛，可以当成我主人的精神空间。
茶茶：
所以“变不回去”是怎么回事，原来的冲田酱去哪儿了！？
炼狱Alter：
在那个像岩石一样的家伙里面。
我猜是那个圣茶碗的力量吧，总觉得她被关进了内心深处。
冲田总司：
感觉跟自己在用男人的声音说话似的，我到现在还不习惯……有什么法子吗？
炼狱Alter：
老实说由我来评价有点怪怪的，不过主人的防御能力广受承认。
从外侧是无能为力的，要让主人觉醒只能从内侧冲破之类的。
冲田总司：
觉醒……像是真正的力量要觉醒了之类的？
炼狱Alter：
不，没那么正经，只要勾起主人的兴趣
让她有出来的想法就行了……。
> 选项1： 总之先试试看吧
> 选项2： 做做各种尝试吧
茶茶：
冲田酱！ 到吃饭时间了！今天吃汉堡，可能还加煎鸡蛋哦！
冲田Alter：
…………。
冲田总司：
看来不行啊……。
信：
这是那个吧，在外面做开心的事把人引出来的那个，总觉得听说过类似的事情。
茶茶：
您指的莫非是，天岩户的传说？
信：
因此呢我们齐聚一堂，我们就是连神也能俘获的最强音乐组合！
吉他手当然是我！
然后是贝司！
驹姬：
话说这是琵琶。
信：
而跳舞的是这家伙！
壹与：
你好，我是邪马台国二代女王壹与。
卑弥呼：
♪〜（^ε^) 壹与酱，久违地展示一下你热情爆裂的舞蹈吧！
冲田总司：
驹姬小姐也要加油哦！
信：
那我们上吧，『KOMAIYO无可奈何乐队』！音乐Music！ 播放Start！
炼狱Alter：
这、这丝不和谐音是……！？
茶茶：
唔……很明显姨母大人的吉他是多余的！为什么混进去了！
信：
诶！？这可是战国与邪马台国的梦幻联动的说！？
> 选项1： 感觉不行诶
壹与：
驹姬小姐和我两个人演出吧？
驹姬：
音乐性的差异真是难办呢。
> 选项2： 总之先把信去掉吧
信：
吉他手可是乐队的命脉！
炼狱Alter：
咦！？ 主人出……
冲田总司：
诶！？ 这就！？
冲茶Alter：
…………！
茶茶：
太好了……、诶，数量不对劲啊！
炼狱Alter：
是吗，因为不和谐音太离谱，自我防卫系统失控了……
嘛，就像白血球对病原菌发起袭击一样。
信：
把人当病原菌也太过分了吧？
冲田总司：
怎么办！？
炼狱Alter：
作战变更，就这样削减主人的资源把她从里面拉出来！
喂，你们几位，请继续那个奇怪的联动！
我们要击败冒出来的主人之分身！运气好的话主人或许会醒过来！
千利休：
就算看上去一样，或许仔细一看会发现和拟宝珠一样，有着细微的差异。
请用心看仔细了，御主大人。
驹姬（R）：
话说这样好吗？
壹与：
这是那个，叫什么来着？以前听卑弥呼小姐说过的……
对了，所谓的一团糟gudaguda！
驹姬：
一团糟gudaguda！