第1-0幕原文传送门
> 选项1： 早上好～！
> 选项2： 我刚起床！
特佩乌：
早上好。你这次起得最早啊。疲劳恢复得很好。
> 选项1： 因为U-奥尔加玛丽让我早点睡
特佩乌：
…………
关于这个，藤丸立香。言峰神父托我传话。
如果是以前的我，估计无法想象你的心情，只当是“单纯的结果”告知你吧……
……不，我的感伤是多余的。我只告诉你事实。
特佩乌（B）：
迦勒底的诸位。虽然事出突然，我们决定就此别过。
虽然大小姐的记忆至今仍未恢复，不知道自己是什么人，
“我已经厌倦了迟钝的迪诺斯、弱小的地球人类、热得要命的米克特兰。”
她这么说。我们今晚将离开这个异闻带。
无法见证你们与戴比特的对决虽然遗憾，但我只不过是个管家。只会服从大小姐的决定。
那么，我祈祷你们武运昌隆。烦恼的羊羔的商量窗口・言峰神父敬上。
特佩乌：
他是这么说的。
> 选项1：
> 选项2： 她走了……？
特佩乌：
是的。还有另一件事。神父让我只交给你。
写在木板上的刻印……是叫日语吗？好像是U-奥尔加玛丽写的。
> 选项1：
> 选项2： ………………
玛修：
………………
达・芬奇：
……是吗。U-奥尔加玛丽和拉斯普京已经离开了啊。
我们这边也确认到U-奥尔加玛丽……“异星之神”的反应消失了。
虽然只追踪到中途，似乎去地面……第一层了。
戈尔德鲁夫：
唔姆。没有攻击我们，应该视为她没有恢复记忆吧……
那家伙虽然敌视我，但那个接近于看对手的眼神。
反而让我感觉她对我们怀有好感。尤其是对藤丸立香和玛修。
即便如此，既然不辞而别……果然……
（是由于我们暧昧不清的态度吗……？我也经历过。或者说相当有经验。）
（在社团内只有自己格格不入什么的也是常事。）
（这样很痛苦。如坐针毡。更重要的是，我的鹰之尊严无法忍受这一事实……！）
卡多克：
（……想必是拉斯普京那家伙推动的吧。虽然我也煽动过这么做……）
（看到那两人低沉的样子，可真够受的啊……不对。我本身其实也在期待吗）
（期待着U-奥尔加玛丽……与奥尔加玛丽如出一辙的那家伙加入迦勒底。）
高扬斯卡娅：
我也感到遗憾。那位大人以“异星之神”而言明明那么有趣＆有那么多破绽的说。
如果能顺利钻空子进行解析，“异星之神”究竟是什么，
为什么会是迦勒底前所长本人，是如何以Beast灵基获得肉体的どうやってビースト霊基で受肉したのか，
各种谜团应该就能揭晓了的说……
西翁：
好啦好啦各位，抬起头来。没有受到任何损害就消沉什么的，不行啦不行！
尽管已经没有确认的机会了，她至今仍有记忆障碍这件事是好消息。
这可是我们这次的目的……阻止“异星之神”与ＯＲＴ融合的机会。
尼莫：
说得对。我知道这很无情，但这个话题就到此为止吧。
与U-奥尔加玛丽的合作结束了。接下来必须变回原来的敌对关系。
明白了吗，玛修、藤丸立香。
玛修：
…………可是。
失去踪影只是暂时的，她还有可能再回来
尼莫：
嗯。我不否定这种可能性。
今后如果遇到她，我们会拿出充足的警戒态势。只不过
如果对方没有攻击意愿，而是来对话的，我不会强制要求先发制人。
届时会优先于你们的判断。明白了吗？ 来，复述。
> 选项1： 谢谢你，船长！
尼莫：
我希望你们复述而不是感谢啊。……说到底，为什么要感谢我啊。
> 选项1： 因为，你这么做不是因为信任我们
> 选项2： 而是因为你信任U-奥尔加玛丽
尼莫：
……或许吧。
水兵的特技比其他系列成员要少。但唯有看人的眼光比我优秀得多。
达・芬奇：
好了。虽然花了不少时间，现在开始迦勒底工作人员的作战会议吧！
首先要重新确认目标。我们的目的正如刚才所说，
第一是“使异星之神无力化”“阻止异星之神与ＯＲＴ融合”。
第二是“切除南美异闻带”“抓住最后的隐匿者，戴比特”。
本来是这样……
西翁：
眼下这两件事由于出乎意料的发展，需要对作战进行重新评估。
“异星之神”由于记忆障碍，根本没有考虑与ＯＲＴ融合。
反倒是身为隐匿者的戴比特，以及其从者特斯卡特利波卡，
正打算利用ＯＲＴ。
各位在墨西哥城看见的“未来的景象”究竟是不是事实呢。
如果是事实，那我们该做什么。首先得重新设定这一点才行。
戈尔德鲁夫：
唔姆。关于藤丸立香报告的“米克特兰与地球的崩溃”……
奥特瑙斯没有这段时间的影像记录。
并非没有拍摄，而是唯独这部分消失了。
因此，我们只能相信现场调查员们的证言……
可是地球真的碎裂了吗？不是幻觉或者错觉画之类的吗？
> 选项1： 嗯。
> 选项2： 没有错。
戈尔德鲁夫：
难以置信！ 不，不是指你的证言，而是说戴比特那家伙的理智！
那家伙是“异星之神”的手下吧！？而“异星之神”的目的是支配地球！
破坏地球根本谈不上什么支配！
高扬斯卡娅君！ 戴比特・泽姆・沃伊德究竟在想些什么！？
勉强也算站队过隐匿者一方的你，多少应该明白一些吧！？
高扬斯卡娅：
这我毫无头绪。
不只是我，对“异星之神”的使徒而言他也是个难以理解的隐匿者。
作为U-奥尔加玛丽出现于地球这 边之前的“异星之神”所关注的是基尔什塔利亚大人。
除此以外的隐匿者都一副“无所谓”的态度。不过……
现在回想起来，“异星之神”在刻意无视戴比特大人……不，
我感觉没有把他算进计划。
没有下达命令，也没有强制他做什么。甚至也没对他说“我无所谓”。
尼莫：
这不是对部下该有的态度。反倒像是……
高扬斯卡娅：
嗯。更像针对对等，或是在此之上的对手的态度。
我与“异星之神”缔结了互不侵犯条约，于是一直随心所欲地行动……
而“异星之神”不具有对戴比特大人的强制权。
戴比特大人或许打从一开始就不是隐匿者。
玛修：
打从一开始就不是隐匿者……也就是说，他并非基尔什塔利亚先生的同伴？
卡多克：
……这样啊。我在奥林波斯见到的沃戴姆的记录……
原来那是这么一回事啊。
基列莱特。戴比特是Ａ组的成员。这点是绝对不会变的。
只不过，他与我们的立场确实不同。那家伙没有由来于“异星之神”的负债。
归根结底，“隐匿者”这个称呼是我们从筐体中复活时听说的。
我、奥菲莉娅、芥和贝里尔都是第一次听说。……不过戴比特好像早就知道了。
当时我还以为那个就像反叛人理的血印盟书，看来并非如此。
对沃戴姆任命“你们是隐匿者”的，是“异星之神”。
西翁：
隐匿者这个名称，并非基尔什塔利亚・沃戴姆的提议……
那隐匿者的条件是什么？不是“Ａ组成员”吧？
卡多克：
……这我无法断言，不过被“异星之神”复活时，我们知晓了隐匿者这个名称。
以及，复活是需要代价的。
代价就是“解决人理烧却”。
只要在筐体中展示出足够解决你们迦勒底藤丸立香和玛修所解决的“人理烧却事件”的力量
就让我们复活，“异星之神”与我们如此约定。
然而……这是不可能的。无论我、奥菲莉娅，还是其他队员，
在筐体中就是具尸体。不是我夸张，连第一特异点都活不下来。
而沃戴姆代替我们肩负了这一切。
那家伙一个人连我们的份一起，解决了人理烧却之后，
却对复活后的我们一声不吭，将作为隐匿者对等的条件、机会分给了我们……！
玛修：
这……嗯。基尔什塔利亚先生会这么做吧。
……我能理解卡多克先生的心情。
卡多克：
啧……没事，我冷静下来了。
如果让你产生共鸣，那沃戴姆才真的会皱眉吧。
不过，在关于复活的记录中没有提到戴比特。
……虽然这只是我的猜测。戴比特恐怕是靠自己的力量复活的。
复活似乎必需的，用于解决“人理烧却”的热量。
那家伙一个人就产生了出来，解决掉了。“异星之神”想必也很困惑吧。
“异星之神”似乎在筐体中重现了最低限度的辅助
即迦勒底式的英灵召唤，但戴比特连那个都没有使用。
就算只是模拟的，那家伙也在没有从者的情况下解决了人理烧却。
> 选项1： 没有借助从者……英灵的力量……
> 选项2： 从第一特异点到终局特异点？
戈尔德鲁夫：
那是什么，他是超级御主supermaster吗！？挖苦人吗！？ 还是在炫耀力量呢！？
通过一骑从者都不召唤就解决人理烧却，
来证明自己比藤丸立香更优秀吗！？
卡多克：
并非如此。沃戴姆的记录中有这么一条。
“戴比特・泽姆・沃伊德有所欠缺。打从一开始，他的思想、存在方式就不是人类”。
西翁：
原来如此。那确实只能独自解决了呢。
也就是说，他
达・芬奇：
嗯，他不是人类。因为他不属于人理一方，所以无法召唤从者。
戈尔德鲁夫：
唔噢噢，不要在最佳时机恐吓人啊！什么情况， 侍酒师sommelier君！
穆尼尔：
外面，外面！外面到处都是未确认生物！
迪诺斯都惨叫着逃跑了！还是中断作战会议比较好吧！？
达・芬奇：
！藤丸君立香亲、玛修！
> 选项1： 交给我吧！
> 选项2： 开始应对！
玛修：
是！哈贝特洛特小姐，也拜托您了！
哈贝特洛特：
ＯＫ，包在我身上吧！反正是食肉虫或者奥赛洛特尔吧，三下五除二解决掉！
第2-0幕原文传送门
迪诺斯们：
卡玛佐兹！ 卡玛佐兹！
蝙蝠来了！ 死之影来了！太阳明明还健在，不等黑暗夜 晚就来了！
快逃，快逃！会被吸血的，会变成会动的尸体的！
玛修：
敌对反应第二波正从树海接近中！又来了，御主！
哈贝特洛特：
这脚步声，是个大家伙！是无智慧迪诺斯，千万小心！
现在总统和库库尔坎都不在！迪诺斯身披的防御壁barrier……
得召唤能突破它的从者！礼装也行啦！
第2-1幕原文传送门
> 选项1： 化为尘土消失了……？
> 选项2： 就像自毁一样……
玛修：
我也有这种感觉。就像因为疼痛或毒以外的其他原因失去智慧一样……
西翁：
……唉。没想到会在异闻带遇到这类怪物。
坦率地说，刚才那个是吸血鬼。
被“吸血的怪物”吸了血，成为同样的“吸血的怪物”的迪诺斯。
第一波的会动的尸体应该是低级使魔，尸鬼Ghoul吧。
虽然没有理性，由于被给予了少量不死之血，即便是尸体也能活动，本能地追求鲜血的怪物。
怎么看都是前所未有，并且原本与我们毫无关系的外敌。
光是戴比特・泽姆・沃伊德和特斯卡特利波卡就已经够让人头疼了，
也就是说，出现了会攻击迦勒底的新威胁。
哈贝特洛特：
不是什么“新的”！ 刚才那是卡玛佐兹！迪诺斯们也这么说了吧！
西翁：
卡玛佐兹……玛雅神话的《波波尔乌》中描述的恐怖之地西 巴 尔 巴的暗黑神中的一柱吗？
这么说来，藤丸立香君小姐的报告中有这种记述呢。
唔……这事当真吗？是不是看错、听错了？
虽说卡玛佐兹确实是“切下人类的首级吸血”的怪物，但好像没有“操控死者”的记载……
特佩乌：
这下糟了。出大事了，西翁、达・芬奇。
对迪诺斯来说，卡玛佐兹比夜晚还要恐怖。
卡玛佐兹一旦出现，迪诺斯就会躲回家里。
也就是说
达・芬奇：
！ 就不会帮我们修理Border了！修理速度会大幅下降！
不对，一开始只打算靠我们自己修理，所以只是恢复原状了……
> 选项1： 我能理解。沮丧感挥之不去。
尼莫・引擎：
就是嘛。事到如今没有迪诺斯们根本修理不下去！
尼莫・烘焙坊：
没错！ 亏得我今天也准备了很多玉米面包的说！
> 选项2： 先不论这个，奇琴伊察不是很危险吗？
尼莫：
嗯。毕竟这里是奇琴伊察的领地内。保不准刚才的暴徒们什么时候会往城里去。
玛修：
也就是说，只能击败卡玛佐兹了吧。
他是擅自使用了御主・藤丸立香令咒的重罪蝙蝠crimeman。
我们注定要与他一战，因此我对此时对决没有任何异议。
戈尔德鲁夫：
（重罪蝙蝠crimeman是什么？）
哈贝特洛特：
嘛……嘛玛修的愤怒也很合理。
特佩乌原来知道卡玛佐兹啊。第一冥界不是你们头一次见啊。
特佩乌（L）：
实际遇上还是第一次。
卡玛佐兹是米克特兰唯一，超越我们迪诺斯的生命体，是恐惧的对象。
只是我刚好是不这么想的迪诺斯，才有一种“啊，是他啊”的第一印象。
戈尔德鲁夫：
唔嗯。你的意思是，只是迪诺斯们不擅长应对他吧。
既然如此就轮到我们出场了。向帮忙修理的迪诺斯报个恩吧。
藤丸立香、玛修！去打倒他吧！ 高扬斯卡娅也一起去！
高扬斯卡娅：
哈？ 为什么连我也要去？
戈尔德鲁夫：
没什么别的意思。
“这位美女什么活都不干就吃白饭？不学学迪诺斯他们吗？”
我可没这么想。你一定要好好出力啊。
达・芬奇（M）：
好，那我也一起去吧！我知道尸鬼Ghoul们过来的方向。
地点是西北方向的树海。
之前藤丸君他们立香亲她们去筹措食物那一带！
特佩乌（L）：
你说什么？
第3-0幕原文传送门
特佩乌（F）：
我也同行。有点在意之处。
卡玛佐兹潜伏的地方应该是古代遗迹，“卡安カーン的废墟”吧。
那是片不祥的土地。为了不让大家遇到危险，这次我打算尽自己所能。
达・芬奇：
“这次”是什么意思？以前在那片废墟发生过什么吗？
特佩乌（F）：
不，不是指卡安的废墟。说漏嘴了。先赶路吧。
玛修：
特佩乌先生……（刚才那是……因为水兵小弟吧……）
> 选项1： ……卡安的废墟是个危险的地方吗？
特佩乌（F）：
卡安是比奇琴伊察更古老的城市……不，王国。
相传奇琴伊察是参考卡安，由当时的迪诺斯复兴的城市。
高扬斯卡娅：
这我还是头一回听说。因为王国衰退，或是王换届，才迁都到这片土地吗？
特佩乌：
这我就不太清楚了。卡安是个什么样的城市呢。
那里的迪诺斯过着什么样的生活。卡安又为何会消失。
由于发生在“遥远的过去”，没有迪诺斯知道为何会变成这样。
奇琴伊察的神官们只传承了奇琴伊察建立后的事。
不过……据说卡安的消失与“第四次灭绝”有关。
> 选项1： 第四次灭绝？
> 选项2： 米克特兰也发生过灭绝吗？
特佩乌：
灭绝……还没到那个程度。因为迪诺斯活下来了。
特佩乌：
我曾对言峰神父说过，根据太阳的教诲库 库 尔 坎所说，米克特兰的太阳曾迎来过一次休眠期。
据说无比漫长的夜晚连续不断。
迪诺斯们也只能闭上眼睛，休息身体，陷入深深的睡眠。
用各位的风格来说，就是大约10万年的休眠。
太阳回归时，成功苏醒的迪诺斯不足过去的1成。
达・芬奇：
10万年！？ 而且回归的只有1成！？减少这么多的物种居然能复兴
啊。不对，人类也有过这种奇迹来着。
据说在人类还活在非洲西部的7万年前，由于异常气象减少到了2000人。
人类克服了这个危机，进入各大陆，迎来了现在的70亿大繁荣……
（根据刚才的说法，迪诺斯可以独立进行冷冻保存……）
（或许接近于连宇宙空间都能维持生命的水熊的隐生状态cryptobiosis……）
（……不会错了。迪诺斯明显拥有超越人类的技术……）
（他们是用泛人类史不存在的基因操纵技术设计出来的新人类。）
特佩乌：
快到卡安的废墟了。注意脚下。总之有很多障碍物。
> 选项1： 这里就是卡安的废墟
> 选项2： 真的破破烂烂的……但为什么呢……
玛修：
嗯。总觉得有种违和感……
高扬斯卡娅：
玛修：
高扬斯卡娅小姐？ 怎么了吗？
高扬斯卡娅：
没什么啦？ 请不要在意。只是我个人的感伤♡
比起这个，快看天上。想必您还记得那吵闹的扑翅声与笑声吧？
？？？：
哈哈哈。哈哈哈哈。哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！
无情。彻头彻尾的无情！因弱小而聚集，建造壁垒，繁荣昌盛！ 即为王国！
然而，无论穷尽多少智慧，弱者就是弱者！正所谓白费力气！
剩下的只有骨头，被忘却的梦之遗迹！
那唯有嗤笑，唯有蔑视了！弱者之泪的味道好似苍蓝之血！
卡玛佐兹：
真是段令人心满意足的等待时间，猴子们！也不枉我差遣使者去了！
尽管卡玛佐兹已经习惯了无聊的生活，但也是个急性子。
你们的行动非常迅速。真想让迪诺斯们向你们学习学习。
话虽如此
并不是快就一定好。从者的数量有盾女一 个、幼学者两 个、羽耳兽三 个……
就靠这种程度准备与冥界之主老 子战斗？
被特斯卡特利波卡的行动惊呆，忘记你在冥界的蛮勇了吗，迦勒底的神官。
……没办法。听下你的借口吧。为何轻视我，倒是辩解来听听。
> 选项1： 你是特斯卡特利波卡的同伴吗？
卡玛佐兹：
嗯？ 这和我想象的辩解话不一样啊？算了。还挺有意思的。
虽然收下了很多那家伙给的贡品，但我并非特斯卡特利波卡的同伴。
那家伙禁止我攻击奥赛洛特尔。我以他的“知识”作为代价接受了。
那之后，随着你们到来，那家伙又来找我做交易了。
那家伙说要改变冥界线的存在方式。我以他的“令咒”作为代价接受了。
这就是我们的全部交情。我迟早要跟那家伙赌上这个米克特兰厮杀一场。
不过，在此之前
> 选项2： 这里可不是冥界线啊。
卡玛佐兹：
你意思是，只要不在冥界线卡玛佐兹就不足为惧吗？
哈……哈啊……哈啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！
傲慢傲慢傲慢傲慢傲慢傲慢傲慢傲慢傲慢傲慢傲慢傲慢必杀必杀必杀必杀必杀必杀必杀必杀必杀必杀必杀必杀！
好。差不多就这样吧。尽管无比令人不快，还是要赞赏你的勇气。
人类就该这样。迦勒底的神官。我越来越想成为你了。
我对召唤术很感兴趣。能再次遇见死去的战士的这门技术，着实有趣。
看来令咒有两条回归你了，但还有一条归冥界线所有。
在第三……不，第四冥界斩下你的首级，夺走你的眼睛见 识与大脑智 慧。
我原本是这个打算
但是你以为不在冥界就能战胜我，我必须纠正你的自以为是。
卡玛佐兹：
是时候治愈喉咙的干渴了。放心吧。只把你的脑袋留下就够了。
我虽然喜欢血，但讨厌同一种血。而你们的外形没有区别。
不管奥赛洛特尔还是从者都看不出区别。故而，吸过一次血的家伙就得杀了。
为了不再次出现在我面前！不再次吸到同一种血！
在此欢迎你们！不死的卡安之战士啊，是时候迎接你们的新同胞了！
第3-1幕原文传送门
卡玛佐兹：
你们战斗的勇姿很精彩啊，从者！让我想起了暗黑时代！
没想到我一直在喝的10亿之血！ 10亿之灵魂！有一天会变成尸骸们的动力！
> 选项1： 这样子没完没了……！
> 选项2： （将战士的灵魂寄宿在骸骨上……！？）
达・芬奇：
骸骨太多了，无法接近卡玛佐兹！高扬斯卡娅，能狙击卡玛佐兹吗！？
高扬斯卡娅：
不行哦♡正可谓人墙、铁壁的防御。
这里是最适合死灵使的土地。
因为各位的脚边，地面下埋着超过10万的尸骸。
> 选项1： 暂时撤退！
> 选项2： 就是说地点太恶劣了吧！
卡玛佐兹：
没错，就算不在冥界，死者也能动起来！
看来你们看不见我这连接尸骸与灵魂的血线吧！
哈贝特洛特：
啧，那家伙看起来虽然像个笨蛋，本事却非常不错！被完全包围了！ 逃不掉了！
玛修：
向树海强行突破，数米的话可行，但没法再往前了！
现阶段很难撤退，御主！
> 选项1： ……！
> 选项2： 强行突破，打倒卡玛佐兹！
特佩乌：
不。这可不好。
就算接近，卡玛佐兹也会逃往天空，玛修被骸骨包围就完了。
眼下应该留下诱饵。个头大又结实，不会受伤的。
不用说，我最合适。那各位，稍后见。
只要太阳还没消失我就能坚持住，不过如果你们能尽快赶来救援那是最好。
玛修：
诶特佩乌先生？
达・芬奇：
（报告中提到的迪诺斯的防御……！就像电磁装甲一样……！）
高扬斯卡娅：
珍藏的汽油弹，一齐发射！通往树海的退路已确保！
很快就会被堵住，不能死在这里的各位还请抓紧时间！
玛修：
前辈！
> 选项1： 我明白，撤退！
> 选项2： 我们一定会来救你的！
第4-0幕原文传送门
卡多克：
通信事 情我们听见了！特佩乌留在敌方阵地了吧！
敌人数量太多，我方倒也想以数量对抗
恐爪龙11兄弟：
得……得赶快……救特佩乌大师……救救他……
但是卡玛佐兹不行……那家伙太可怕了！明明脑子清楚，身体却颤抖个不停！
戈尔德鲁夫：
该死，冷静点你们这群足球soccer迅猛龙raptor！我们不会强迫无法战斗的人！
活用你们的速度，去祭坛吧！跟库库尔坎SOS！
凭那家伙的荒唐程度，数百，不，数千的敌人应该也能击溃才对！
恐爪龙11兄弟（E）：
这事的话老七已经去了～！然而他叫着回 话“哪儿都找不到库库尔坎大人”！
戈尔德鲁夫：
那个异闻带的女神还真是自由自在啊！
咕，咕唔……！也就是说，终于到时候了吗！
既然高扬斯卡娅君不擅长面对对欲望金 钱毫不动容的骸骨skeleton，且船长无法离开Border，
那对兽魔术高手，习惯了上前线的战斗派魔术师卡多克・泽姆露普斯，
炼金术高手，阿特拉斯院的超级精英，“跟我计算的一样”的西翁・艾尔特纳姆・索卡里斯，
作战指挥高手，在司令部发号施令的理性派魔术师戈尔德鲁夫・穆吉克，
以及大概能做点什么的穆尼尔4人，与藤丸立香一起上场的时候到了？
西翁：
我可不是战斗专员……也不会用线或者连击技什么的……
？？？：
我都听说了！看来轮到我出场了吧！
> 选项1： ！ 这声音是！
> 选项2： 原来如此对付丧尸得靠木乃伊啊！
尼托克丽丝（Y）：
既然对手是死灵使，那我决不会落于人后！
驱使丧尸或骷髅兵只能算是三流的死灵使。
稳稳固定住肉体，连死后福利待遇都经过仔细考量的吾等埃及的超技术
给假装一流召唤术士的恶鬼一点厉害尝尝吧！
戈尔德鲁夫：
噢噢……！ 何等自信，一点也不像至今仍未得分的从者！
唔姆，很好！ 在此挽回败给特拉洛克的污名吧，尼托克丽丝！
尼托克丽丝：
能别提这个吗！
传来……传过来了……这的确是死者的念想声 音。
有这么多数量，就算是不成熟的死灵使，也可以让其凭依在骸骨容 器上吧。
只要向100个人搭话总能抓住1个人。也就是盘算着只要能去战斗，谁都无所谓吧。
> 选项1： （被99个人忽略了吗……）
> 选项2： 但真的有胜算吗！？
尼托克丽丝：
有的。以前栖息于这一带的火鸡。
那种叫声并非普通的叫声。而是呼唤死者，呼唤死灵的叫声。
唯独对我回响强烈，是因为我的耳朵能听到死灵的声音。
我竟然疏忽到没注意到这点，大意地感慨“是清晨的鸣叫声吗，真好啊”……
玛修：
您的灵感频道一直打开着，而且听起来音量很大呢。
尼托克丽丝：
是的。拜其所赐没什么好处，但这次我会活用这份经验。
我会在卡玛佐兹这名死灵使的魔术上，叠加模仿那只鸡的鸣叫声的魔术。
是死亡呼唤声引发的妨碍电波jamming。若非技术高超，是无法维持使魔的。
> 选项1： 不愧资历深厚！
> 选项2： 耳朵是指哪种耳朵？
尼托克丽丝：
呵呵，不敬也要适可而止。耳朵不分什么这种那种。
哈贝特洛特：
到了，是卡安的废墟！特佩乌
特佩乌：
卡安战士的攻击。卡安战士的攻击。
哈贝特洛特：
虽然很吃不消，但还健在！我们赶上了！
卡玛佐兹：
很好。终于回来了啊，迦勒底的小子姑娘。挣扎是件好事。能让血流听看得更清。
这次又带什么来了？风暴？ 火焰？ 疾病？
无论如何，卡安的战士都是不灭的。只凭杀死生者的暴力是绝对
尼托克丽丝：
？
玛修：
？
达・芬奇：
？
> 选项1： ？
尼托克丽丝：
虽然不是很明白，看来是个好机会！我会打开冥镜，将遍布这片土地的死灵冲洗掉！
卡玛佐兹：
噢噢噢噢
嘎啊啊啊啊啊啊啊！
果然如此啊，死灵使！不知羞耻，令人不悦到眼珠都要爆了！
战士们，杀了她！这个女人会让你们陷入醒不过来的噩梦！
在冥界以外的地方倾听死者之声的野蛮行径，不可饶恕！米克特兰不需要我以外的死灵使！
第4-1幕原文传送门
卡玛佐兹：
怎么回事。这究竟是怎么一回事。
尼托克丽丝：
也就是说胜负已分，中南美的魔神。聚集在这个废墟的死灵都烟消云散了。
你能操纵的棋子，已经一个都不剩了。
卡玛佐兹：
卡玛佐兹在问究竟是怎么回事！
> 选项1： 尼托克丽丝！？
> 选项2： 卡玛佐兹……！
卡玛佐兹：
别动。你若敢动，我的镰刀会纵向撕裂这个女人。
尼托克丽丝：
啧……！（速度好快……竟然比一瞬间还快……！）
卡玛佐兹：
回答我，女人。刚才那是怎么回事。按什么原理做到的？
尼托克丽丝：
……是指让你的使魔回归尘土吗……？那是以死灵驱除死灵
卡玛佐兹：
不对不对不对不对！是士兵！ 你操纵的士兵！
那些白色的亡者们你可将那些亡者当作臣民来对待？
对那些已死之人！ 失去了怀有梦想的灵魂之人！难道你这家伙
还记得那些亡者，所有人的名字？
尼托克丽丝：
什么？
卡玛佐兹：
我在问你，是不是逐一回想了起来！
每次召唤已死之人都会回想他们的名字、记录，并加以使役！
尼托克丽丝：
那当然。他们是侍奉法老的臣民。
哪怕是已失去的存在，我也会尊重其英名。
之所以像我这样不成熟的法老会作为英灵存在，正是因为与他们的痛楚同在。
卡玛佐兹：
嘎。嘎啊，嘎啊啊啊啊啊啊啊！
令人反胃，令人反胃！啊啊，好痒好痒好痒好痒！
忍不了，我忍不了！
真是最糟糕的一天，最差劲的女人，你那令人恼火的耳朵是怎么回事，我全身的汗毛像针一样扎人！
我要去第四冥界亚 亚 乌 基泡个温泉疗养！若是那夜晚的源泉，应当能治愈这股恶寒！
尼托克丽丝：
……总觉得被人喷了一脸相当不敬的话……
这样就算击退他了吧？虽然没有对他进行任何攻击……
> 选项1： 嗯，算是吧……
> 选项2： 姑且应该是胜利了……
特佩乌：
嗯。是各位获胜了。而且救下了我。非常感谢。
尼托克丽丝。你战胜了迄今为止没人可以击退的卡玛佐兹。
肯定会举办庆典的。请挺起胸膛回到奇琴伊察吧。
尼托克丽丝：
哈啊，庆典吗……呃，诶？
第5-0幕原文传送门
> 选项1： 庆典……
> 选项2： 开始了。
恐龙王：
啊，干得漂亮，尼托克丽丝。把卡玛佐兹赶回去的珍稀勇士啊。
迪诺斯们不会忘记你的壮举。当他们遇到困难的时候，一定会这么高呼吧。
“哪怕那个烦人的蝙蝠，只要努力也能击退。回想起斗士尼托克丽丝的勇气”。
欢喜的迪诺斯们：
不敬！ 不敬！ＤＥＳＵＹＯ！ ＤＥＳＵＹＯ！
被捧到祭坛上一个人站着的尼托克丽丝：
？ ？？？（※并没有彻底理解状况。）
达・芬奇：
祭祀场好像还在开庆典呢。迪诺斯的欢呼声都传到这里来了。
虽然这一天相当出乎意料，拜其所赐迦勒底已经大红大紫了。
明天起可以专心修理Border了。不过在此之前
西翁：
先继续之前中断的议题。
跟“异星之神”各怀鬼胎的隐匿者，戴比特・泽姆・沃伊德。
他为了破坏这颗行星，打算利用存在于这个异闻带某处的ＯＲＴ。
比起发现ＯＲＴ或者切除空想树，我们应该最优先阻止戴比特的目的吧。
嘛，别说空想树的位置，我们连个影都没确认到，
切除空想树的计划还制定不了就是了。
卡多克：
……是啊。迫降、俘虏、异文化交流，以及丧尸来袭。
我脑子里甚至都没想过寻找空想树的事。藤丸立香、玛修。
你们又如何？看到疑似空想树的东西了吗？
> 选项1： 完全没有……
> 选项2： 说到底，米克特兰本身就是谜团的凝聚体
玛修：
对……我也同意前辈的意见。荒废的地表，与绿意盎然的地底世界……
我想只要能弄清米克特兰的构造，空想树的位置自然就能猜想出来……
戈尔德鲁夫：
哼，你们不用想得太复杂。这类东西肯定在最深处。
空想树应该就在米克特兰南方的尽头……以纵坐标而言就是那什么最下面的第九层吧？
放心。只要能修好Storm Border，应该一口气就能飞到了！
有福不用忙睡着等好消息。接下来就交给技术顾问和西翁君，我们去能用空调的房间休息吧！
尼莫：
我否决，戈尔德鲁夫。你忘了墨西哥城的报告吗？
虽然不知道是几天后，再这样下去ＯＲＴ苏醒的未来无法避免。
我们能做的只有在特斯卡特利波卡和戴比特唤醒ＯＲＴ之前，阻止他们的计划。
戈尔德鲁夫：
咕……是这样没错。不过，未来已经注定了吧？
只要阻止那些家伙的计划，就能改变得了？
西翁：
那还用说。如果什么都不做，在墨西哥城看到的未来就确定了，
不过我们还在“现在”这一分歧点。
“ＯＲＴ觉醒的场合”，则特斯卡特利波卡展示的未来不会改变，
不过如果能到达“ＯＲＴ不觉醒的场合”，那今后的未来任君想象。
达・芬奇：
嗯。为此，现在需要情报。戴比特・泽姆・沃伊德究竟是什么人。
究竟打算用什么方法让ＯＲＴ觉醒。
归根结底，ＯＲＴ究竟是什么？
既然在当前的米克特兰没有被发现，要么是在某处休眠，要么就是已经死了。
如果不知道这些，就无从制定作战计划。
……话虽如此……
玛修：
……我们没有得知这些的手段。
无论是迪诺斯的各位，还是恐龙王，似乎没有奇琴伊察以外的知识。
卡多克：
再次入侵墨西哥城直接从戴比特口中打听……是个蠢办法吧。
破罐破摔得很。再说了那家伙就算被杀，也什么都不会说。
戈尔德鲁夫：
唔，该怎么办呢……
戴比特和其他隐匿者一样，来这个异闻带不到1年……
在这期间，那家伙在哪里做了些什么。
与人理为敌的家伙，是如何召唤出特斯卡特利波卡的。
以及ＯＲＴ，空想树又存在于何处。
如果有人知道这些不，哪有那么方便的贤者啊……
库库尔坎：
诶，这样就行了吗？
隐匿者的行动记录的话，我觉得只要去梅茨提特兰Metztitlan就有迪诺斯可以调查的说？
> 选项1： 库库尔坎，你什么时候来的！？
> 选项2： 梅茨提特兰是什么！？
库库尔坎：
啊，失礼了。
迪诺斯们闹着要听迦勒底的故事，
我就来叫藤丸立香先生小姐和玛修小姐了……
因为你们在聊些很有意思的话题，我不禁偷听到啦～！
达・芬奇：
这样啊，抱歉我们也没注意到你。那你说的梅茨提特兰是？
在我们这边是阿兹特克神话中的世界结构，上空13层天最底层的第一天
月之领域的名称。据我推测……是俯瞰米克特兰全境，类似月亮的设施吧？
库库尔坎：
嗯！ 我和那个太阳镜混蛋不一样，不太擅长未来？ 因果？ 这些复杂的事情。
但我想帮上大家的忙，所以跳过米克特兰的审议说出来了！
不知道的事就问知道的人吧！观测所梅茨提特兰里有擅长这种事的孩子哦～！
西翁：
有人比你还熟悉米克特兰啊。那这位究竟是从哪里……
不，这位是什么人？和你一样都是“太阳的教诲”吗？
库库尔坎：
是啊。我和她的诞生过程非常相似。
如果我是新的太阳，那她就是新的大地。她绝对不会离开出生之地。
那里是靠人类双腿能到达的最终地点，建造在第七层的天文台。
名为末日观测所梅茨提特兰。是自地底世界米 克 特 兰成立时存在至今的星之魂，其之分身
占星星詠み公主希基克イシュキックArchetype：Earth的居住区。
玛修：
第七层末日观测所，梅茨提特兰米克特兰的，天文台迦 勒 底
戈尔德鲁夫：
谢谢你，库库尔坎！虽然是个出乎意料的援兵，的确是位拯救之女神！
都听到了吧，诸位！接下来进入新作战！
藤丸立香、玛修、哈贝特洛特、达・芬奇，现在正得意忘形的尼托克丽丝！
以上五名速速做好前往第七层的准备！另外，如果可能的话，库库尔坎。
能请你与他们她们同行吗？达・芬奇只是为了分析情报而同行。
在战斗力方面没人能超越你。希望你能帮助藤丸立香。
库库尔坎：
当然啦！太好了～，谢谢你，所长先生！
毕竟我拒绝不了别人的请求！啰里吧嗦的审议也可以取消了！
尼莫：
我跟西翁专心修理Border。高扬斯卡娅负责护卫，对吧。
卡多克作何打算？无论跟哪边，你都是正面因素。
跟你觉得能充分发挥自己力量的那边就行。
卡多克：
……是啊。我要留在Border。不过，修理我帮不上。
我要检查时钟塔的资料。也许有与戴比特相关的记录，吧。
戈尔德鲁夫：
噢噢，还有这招啊。我也试试看吧。
话虽如此，时钟塔的数据满是防护。我们得一个一个解开……
西翁：
破解codebreak的话，我也帮把手吧。虽然只能在修理工作的空余时间。
戈尔德鲁夫：
好！那么各位，开始行动！
嗯，话虽如此可不要忘记休息啊，藤丸立香、基列莱特。
你们有7小时睡眠，以及2小时放松的义务。
等明天太阳升起后再出发。在那之前，你们就好好享受奇琴伊察的夜晚吧。
> 选项1： 是！
> 选项2： 司令官要不要也在奇琴伊察住一晚？
戈尔德鲁夫：
唔，唔姆，是啊……难得的机会，就当成在热带雨林地区度假……
不，我是不会上当的！只要我一进城，肯定就会被误认为足球被华丽地踢飞，
通过闪电般迅疾的传球，被弄到不得了的地方去！
达・芬奇：
对了，在那之前先去祭祀场搭救尼托克丽丝吧。
而且被央求着讲异闻带的故事，正好一石二鸟。
明天起得跑一阵子外勤了。或许是最后一次，你们多讲讲吧。
> 选项1： ……以上就是中国异闻带的故事。
点头的迪诺斯：
只有唯一一个人类，而其他所有人都是臣下的世界吗。
毫无冗余。真是毫无冗余。
臣下们充当维持世界的劳动力，也是给王贡献文化的提供者，
王在审查完这些之后，就会成为创造进一步发展的第一人嘛。
这样一来，科技也不会发展到错误的方向了吧。
其他异闻带也都是令人惊叹的世界，不过以“完成”为基准的话，中国异闻带就是顶峰啊。
擦下颚的迪诺斯：
我懂。
不必知晓不必要的痛苦、非分的愿望的社会。
确实已经完成了，但停滞与维持，实际上是物种的退化。
无论一个世界多么安稳，
如果连一步步的变化都没有发生，就会被其他物种超越，就结果而言会导致退化。
但是，始皇帝一个人实现着这个变化。只要他不犯错，中国异闻带依然坚固吧。
而正是因为他是个不会犯错的人类，永世帝国才得以成就。可惜的是，作为生命的寿命吗。
不是指实现了不老不死的肉体。而是指精神层面。
我觉得坚固的长城也围困了他的精神。
这点感觉不可思议。既然他是这么厉害的人，为何会停止扩大版图。
“将人类圈扩展至极限”。他明明就是为此才成为始皇帝的。
> 选项1： 或许他认为宇宙开发的成本不值吧？
> 选项2： 或许他想试验人类自 己的进化吧？
达・芬奇：
嗯。嘛，估计两个原因都有吧。始皇帝是“人类”的极致。
尽管他非常个人主义，这也是因为他认为自己才是“人类之理”并实践了这点。
如果肉体和精神层面都是强者，自然不会与他人比较。
这是基尔什塔利亚的理想吧。
始皇帝作为皇帝爱着臣下，作为人类将物种的进化探究到底。
成了完美的人真人。
但令人悲伤的是，在那个世界里没有能与始皇帝比肩的人，最终“人类”只剩他一个了。
歪着头的迪诺斯：
也就是说，他是个拥有非常强大意志的人类？只剩自己一个也不止步，就像特佩乌一样。
不过其他异闻带好厉害啊。
就算迎来灭绝之刻也试图继续生存下去，我们是做不到的。
毕竟无论物种的繁荣还是物种的进化，我们中没有人在意。
达・芬奇：
是吗？但你们也不想灭绝吧？
一直在点头的迪诺斯（J）：
我们虽然避讳死亡，但灭绝不同。
那是以生命为主体的想法。而我们是为“更大的事物”而活的。
……只不过。那究竟是什么呢，没有迪诺斯能用言语形容出来就是了。
名为“异闻带”的被剪定的世界的故事，还有我们的世界也是如此这点，
都是多亏了各位才能得知。十分感谢。我们不羡慕其他异闻带。
当然泛人类史也一样。因为我们知道米克特兰是个完美世界完全な世界。
歪着头的迪诺斯：
确实。大家都喜欢米克特兰，也很感谢库库尔坎大人。
但是呢。
我们的异闻带是否成为了一个与其他异闻带同样，有意义的世界呢？
第6-0幕原文传送门
特佩乌：
瓦克钱。我找你好久了。状态差不多恢复健全了吧？
瓦克钱：
不行啦，健全不起来！在太阳消失之前，我什么都不想做了～！
特佩乌（E）：
脑波姑且不论，身体看来是完好的。那我传达一下。
等夜晚一结束，迦勒底的各位就会前往第七层。
如果你能作为搬运手porter与我们同行的话，藤丸立香他们她们的负担会减轻很多。
瓦克钱：
第七层吗，好厉害啊！“恐怖之地”都近在眼前了吧！
我也只在小时候被老爹带去过一次而已！我只记得自己看见了星星！
听上去好有趣啊！那些家伙为了达成目的，真是什么地方都敢去啊！
……啊……可是……奥尔加是不是也在一起呢……
我想不出该对她说什么……
倒是隐隐约约明白到，当时如果不消失而是鼓励她就好了……
特佩乌：
……瓦克钱。U-奥尔加玛丽已经不在奇琴伊察了。
她和迦勒底分道扬镳。应该不会再回来了吧。
瓦克钱：
啊啊！？ 为什么会变成这样！？他们她们不是同伴吗！？ 特佩乌知道些什么！
特佩乌（E）：
这是个好机会，我来说明一下。
虽然是根据迄今为止的对话、信息推测出来的，U-奥尔加玛丽是迦勒底的敌人。
不，对我们人类迪诺斯来说也可谓最大的威胁。你理解泛人类史与异闻带的情况了吧？
我们的世界外部地球文明，因白纸化这一现象而终结。
不只文明，连存活于地表的所有生命都消失了。
而这件事就是“异星之神”干的。将超过70亿的地球人类一扫而空的外星人。
这就是她，U-奥尔加玛丽。
……不，应该说“估计是吧”。无法断定。因为多少有些奇怪的点。
话虽如此。
由于某种偶然或是奇迹一再发生，她与我们一起谈天说地，历经冒险，
这是终有一天会结束的“徒劳梦”。与她共历的旅行，是一场错误。
瓦克钱：
……你开玩笑吧？
神官职迪诺斯：
乌库布大人，请您冷静一点。虽说王不在，这里可是太阳遍历的御前。
还是不要大声扑翅为好……
神官乌库布（F）：
闭嘴，这我怎么可能冷静得了！
那群家伙要闹腾到什么时候。恐龙王也是！ 把神圣的祭祀场当什么了……！
这里是向太阳的循环system献上感谢的场所。绝不是什么赞美外来者的场所！
吃了那么多苦头还不明白吗。认可异文化发生过什么好事吗？
隐匿者带来的知识除了毒什么都不是！
基于语言的对话产生了差异，奥赛洛特尔们急速强大了起来！
正因为你们不知道墨西哥城的繁荣，才能如此优哉游哉！
要是拥有翅膀的迪诺斯不止我一个，就能亲眼目睹那座城市的恐怖了！
神官职迪诺斯：
请您冷静，冷静……！大吵大闹的话其他神官会过来的！
神官乌库布：
哼。谁会来啊。神官们也在祭祀场为退治卡玛佐兹一事喧闹着呢。
毫无危机感。完全没有危机感。因为你们没有天敌吗？
因为你们不知晓像我一样，没有其他同种同 伴的恐怖吗？
奥赛洛特尔必须毁灭。不可无视墨西哥城的繁荣！
我等迪诺斯必须有与米克特兰的霸主相符的想法！
然而！太阳的教诲库 库 尔 坎却放任奥赛洛特尔不管！
原以为她带了个叫什么“人类”的孩子来，结果将其任命为统治迪诺斯的王。
原以为她是去视察墨西哥城，结果戴上与奥赛洛特尔相同的装饰品回来了。
这一切都是最近发生的。泛人类史的知识腐蚀了米克特兰，腐蚀了太阳。
……不，说到底。
从披上那什么“神”的概念起，那女人就成为了外面的世界……泛人类史方的同伴
神官职迪诺斯：
乌库布大人，这太不敬了……！请不要说出口……！
神官乌库布（F）：
闭嘴，去责备让我产生这种想法的王和神！你当我是谁啊！
我可是稀少的翼龙，被天空选中的唯一一个迪诺斯！
立于迪诺斯顶点的是我！
为此我一路走来为米克特兰多么……多么地鞠躬尽瘁啊……！
失望吧，失望吧！碍眼的恐龙王，不中用的太阳的教诲库 库 尔 坎！
仅仅因为隐匿者到来就发生改变的文明什么的，跟打从一开始就不存在有什么区别！
神官职迪诺斯：
咿咿咿……！您……您说得对，乌库布大人……！
您才是深爱着米克特兰之人！配当迪诺斯领导者之人！
神官乌库布：
…………。…………罢了。继续之前的话题。
回应与伊斯卡利的第二次密谈。太阳夺取作战哼，好大的口气。
不过，也有听一听的价值。没有比这更好的大义名分了。
好啊，奇琴伊察什么的就让给他吧。只要逐渐毁灭的太阳能因此得救的话。