第1-0幕原文传送门
？？？：
呵呵，太好了！又得到get很棒的Material啦！
生产部AI（A）：
……哇～。拍手拍手。
……出现了，首席AI的，骄傲神情。
……还算，不赖吧。
……首席AI，真是，喜欢，工作。
……想向人展现，出色的作品，我，懂……
生产部AI（B）：
我也会，为这孩子的收获，在旁守护……
（盯）
？？？：
我也想给Saber看看……你们知道她在哪儿吗？
生产部AI：
……应该是在，警备周边。
？？？：
这样啊。还是老样子一丝不苟呢。
我知道这是为了保护生产部这里，但我希望她能多跟大家接触接触。
当然，也要多跟我接触。难得的从者与御主的关系嘛。
生产部AI：
……啊。Saber，回来了。
Saber：
…………。
Saber的御主：
啊，欢迎回来，Saber。有什么异常情况吗？
Saber：
没什么。
……樱。我说一句。
Saber的御主：
樱……啊，是我的名字来着。
樱（G）：
不好意思，明明是你特意以这个樱色的外表帮我取的名字。
因为我是AI，还不习惯名字这种东西……呃，怎么了？
Saber：
没什么大不了的。
不过，就算你突然把藏在背后的手上的Material亮出来，
我也不会为它的大小感到惊讶，我只是想事先向你声明这一点而已。
你这是第几次了？我无法做出你所期望的反应。
我们还是不要浪费时间了。
樱（G）：
说得……对，对不起。
Saber：
我只是顺道来定时报告而已。我很快又要
樱（G）：
等等。这是来自维持部Keep那边，全新的已加工的Material……很罕见吧？
我想这是接近所谓“料理”的形式。是叫面包还是馕什么的。
尽管不多，里面也加入了Raniment，Saber吃掉也不浪费。
至少补给一下再去吧？我已经吃过了。
Saber：
……明白了。
樱（G）：
呵呵。我们生产的Material居然能变成这样，很有意思对吧。
虽然我希望她们教我做法，但毕竟是维持部Keep的工作，应该不行吧……
Saber：
……我吃完了。那我走了。
樱（G）：
啊，这就？
……嗯，那，一路顺风。
Saber（J）：
樱。我知道你很重视这个生产部Grow。
也知道你不希望自己的容身之处与工作被夺走。
所以我会照此行动。
我会全力，为实现你的这份愿望而工作。作为你的从者。
而不是，作为朋友一般的存在。
即使年龄相近，也只是彼此外观上的相似。我觉得没必要过度亲近。
樱（H）：
…………。
唔，嗯。你说的，可能对吧。不知怎的，我还是……
Saber（J）：
我要走了。你专心做你的工作吧，樱。
樱（H）：
好了。继续工作吧，工作。
看来是能收获大个儿的批次，我得鼓起劲儿来才行。
樱：
姆！
生产部AI（A）：
……噢噢～，那是首席来气势了的表现，激昂首席的姿势……
……据说只有她气场高昂的时候才会出现的，那个传说中的，“姆”。
……好久没有，看到，了。今天，似乎，会有，好事……
樱：
别，别说这种奇怪的话啦？我只是普普通通地稍微加把劲而已啊？
……要说是不是成了一种习惯，倒也许没错。
Saber：
（……这样应该就好）
（虽然原因不明，但我……）
（感觉自己不该与她接触。只有这点可以肯定。）
（所以，这样就好）
……！？
Lancer：
哎哟？
Lancer的御主：
怎么办啊。我不是说过一定会来吗……
Saber：
从者和御主……！
Lancer：
噢。我是Lancer，打扰啦。
你……拿着剑，是Saber吗？倒真够娇小的。
Saber：
要试试看娇小的剑能否杀得掉你吗。
Lancer的御主：
（没戏的。别这样，Lancer。会输。因为我，是我啊。）
（因为我是……理应会输，什么都做不到的，罪人。肯定会受到惩罚的）
Lancer：
……开玩笑的啦。
放心吧。我虽然带了武器来，但不打算和你交手。
你的御主好像也不在嘛。
Saber：
哈？
你在说什么呢。你是参加圣杯战争的从者吧。
Lancer：
说得也是。话是这么说没错，但现在还有比这更重要的事物。
战斗前先得吃饭，最重要的是吃饭。不填饱肚子就无以为战。
如果不能让御主吃上美味的饭菜恢复活力，我就无以为战。
所以！我才会来生产部这里采购食材！
我来不是为了战斗。所以收起你的剑吧，Saber。
Saber：
你傻吗？这话谁会信啊？
Lancer：
得不到相信也无事可做。……好，那就这么办吧。
Saber：
当场坐下……你要干什么？
Lancer（L）：
Saber，把你的御主叫过来吧。
我不会撒谎。只要真心诚意地向你的御主说明，ta肯定能明白我的本意。
Saber：
果然是个笨蛋……啧！
（……原来如此，有存在别动队的可能性！把我牵制在这里……去找樱！）
Lancer：
哎呀？
Lancer的御主：
我都说了没戏的。我要回去了……
Saber：
樱！
樱：
怎，怎么了？大惊失色的……
Saber：
你没事吧。
是我杞人忧天……不，可能只是对方还没安排到位。
敌人来了。为了以防万一，先离开这里
Lancer（L）：
嘿，哟。我放你下来咯？
Lancer的御主：
为什么还要前进啊，笨蛋……！
Saber：
Lancer！
（就算是追过来的，也太快了。我是全速赶回来的。速度足以与我匹敌……！？）
Lancer：
唔，你那是什么眼神？
啊，嘛，我刚好有风之加护。虽然我块头大，可不是笨拙之人。
Saber：
…………。
为了知道御主的位置利用了我吗。
Lancer：
不，是因为你什么都不说就擅自行动的缘故吧。
我虽然说过让你把御主带来，但没说过要在这里干等，
然后你跑出去了，我以为是为我们带路就追过来了。
算了，这种事无关紧要哟，你就是Saber的御主吗？
樱：
……没错。
Saber：
没必要对话。退下，樱。
Lancer：
我说过很多次了，我们又不是来战斗的。
我是厨师。然后，在这个世界做菜需要材料Material。
所以才会来这里采购。这里是生产的根基，肯定有高质量的Material吧？
樱：
料、理……？那最近流通的那个，是你做的？
Lancer：
哦，吃过了吗？ 很好吃吧？
生产部AI（A）：
非常好吃。光是想起来……就仿佛置身梦境……
Lancer：
哈哈哈，是吗是吗！ 得知我的料理对AI也有效，我很高兴！
不过，我这位阴沉的御主似乎还对成品抱有不满呢。
最好的料理就要从最好的材料准备起。所以，我们到这儿来了。
樱：
原来如此……
Saber：
你相信他？相信这家伙说的话？
樱：
嗯。因为，假比是为了欺骗我们，我想也不会特意说这种话吧。
如果他打算战斗，无论如何肯定在我们会合前就打过来了。
而且
而且，我好像闻到了很香的味道。你闻到了吗？
Saber：
这……倒是没错。
樱：
所以，我觉得Lancer无疑是个厨师。
身为生产部Grow的首席AI，为能有效活用Material的维持部Keep的孩子
提供这些是自然的分内之事。
Lancer的御主：
……不是我在请求提供的说……
樱：
而且我刚才也说过吧？希望对方告诉我料理的做法。
我有很多问题想问他们。所以，这次就相信他吧，Saber？
Saber：
…………。
我本以为你软弱。没想到是个顽固的笨蛋呢。
樱：
“笨蛋”说得太过分了。
Saber：
不准擅自行动。你敢擅自行动，我就杀了你。
也不会限定对象。哪怕先杀御主。
Lancer：
噢。好啊！
Lancer的御主：
才不好呢！？
不是……你意思是反正我先挨刀，吧。我有这种预感。
Lancer：
不是，我说“好啊”是回应能拿到材料的走向。
无论发生什么，你都不会死的。有我保护你。你绝不可能死。
Lancer的御主：
…………。
Lancer：
很好，风向不错！
那事不宜迟，让我看看这里最好的食材Material。
樱：
仔细想来，好像还是第一次有人如此积极地追求Material的质量。
我开始觉得，自己身为首席ＡＩ必须好好给他们展示商品了。
姆！
虽然我还不清楚在你们看来什么才是“最好的”，
总之先带你们去仓库吧。
我想能在那里找到即将出货，高评分的Material。
Lancer：
噢，这样啊。拜托了！
噢噢，确实有很多呢。那我好好品评一下吧。
还有我从未见过的东西啊，
靠原料预测做成料理时的成品，才是厨师的真本事。
让我看看……
樱：
那边的是我当真引以为傲的Material，如何。不知道你是否满意……
Saber：
看上去只是在随便搜寻。
他的目的或许就是用那种粗暴的方式降低Material的价值。我们允许到什么程度？
啊，在闻。如果放任不管，估计会舔或者咬一口。
还是在那之前先杀了他吧？
樱：
算，算啦算啦。
如果真的舔或咬了，怎么说都得让他买下啦……
但如果真这么做了，也只是批次中的一件。既然是品评所必要的，我想也是无可奈何的。
Lancer的御主：
（唉。能快点结束吗……）
樱：
…………。
那个，Lancer的御主，小姐……是维持部Keep的首席AI小姐吧？
Lancer的御主：
大概吧。
樱：
大概？
Lancer的御主：
我们的人格是随机发生器覆盖在AI之上制作出来的。
我想它一定发生了故障。我啊，没什么身为AI的使命感。
既没有曾经如此的记忆，也没有现在不得不这么做的实感。
（不仅如此……就算身为圣杯战争的御主，我也，绝对，不正经……）
……呼。这是怎么回事呢。
见到了正常的你之后，我重新认识到了。
我不会再糊弄过去了。本来也不打算糊弄过去。
无论是身为AI还是身为御主，我多半，哪里出了bug……
樱：
是……这样吗？但我不觉得啊。
Lancer的御主：
就是。
樱：
……可是，那个……
啊。话说有件事得事先问你，我给忘了。
你叫什么名字呢？
我叫樱。是Saber给我取的。
Lancer的御主：
我，没有，什么名字
Lancer：
有的！
Lancer的御主：
Lancer！
Lancer：
你不是说过记得自己好像叫这个名字吗。既然有，没什么好隐瞒的。名字是很重要的。
唔，这个的外形相当不错！味道嘛……哦哦……
Lancer的御主：
……塞雷热拉Cerejeira。(※葡萄牙语的樱花树)
樱：
“塞雷热拉小姐”吗。好漂亮的名字。
塞雷热拉（M）：
我不知道。
樱：
呵呵呵。话说，塞雷热拉小姐也吃过那道料理了吗？
非常好吃吧。是Lancer做的没错吧？
好吃到了我都想知道制作方法，希望别人教教我。
塞雷热拉（M）：
让他教你吧。那是个……奇怪的从者。
既不战斗，也不为战斗做准备，光顾着做料理让我吃。
樱：
哎呀。呵呵呵，你这是掩饰难为情呢。
随时都能吃到那种美味的料理听着就像在秀恩爱呢。
不过，Saber也是个好从者哦。
虽然平时冷淡，其实非常地温柔。
当我做一些有些危险的工作的时候，她就静静地在我身后照看
Saber：
樱。
樱：
……呵呵，“别讲多余的”是吧。
对不起，我平时也不是爱聊天的人。
因为生产部的ＡＩ们 Type G的孩子们大多不怎么说话，我不知怎的变得爱聊天了。
塞雷热拉（M）：
……你真怪。
聊天……我可是敌方御主啊。那样……就像朋友一样。
樱：
毕竟给只具备机能的AI赋予了多余的拟似人格，
我想大家都有一些不合理或是奇怪的部分。
所以就算你是敌方的御主，我也只是想和你聊聊。
我知道我们是竞争对手，虽然这点不会变……嗯，就是“一码归一码”。
其实竞争对手也可以当朋友吧？
不行吗？
塞雷热拉（M）：
我。我……
我在想，自己有这个资格吗？
首席ＡＩ。御主。某人的朋友。
根据迄今为止的我的行为，是否有资格成为这样的“某种存在”呢
樱：
迄今为止？ 你这话听起来真奇怪。
我们最初的经历就是被随机数发生器产生为御主的“当下”吧？
即使之前的AI时代经历过些许失败，那又有什么关系呢。
塞雷热拉（M）：
是……吗。
樱：
是的，一定是这样。所以我觉得你不用在意也ＯＫ。
塞雷热拉（M）：
……真奇怪。
Lancer：
很好，就是这个！ 无论尺寸还是光泽，都是最好的Material。
噢，这一批我全要了！
……啊。抱歉，打扰到你们了吗？
塞雷热拉：
没，没有，完全没有。没什么。
樱：
是啊，我们只是聊了会天。是一段有意义的短暂时光。
Lancer：
那就好。然后呢，报酬可以用Raniment吧？
拿着。
樱：
哎呀，这么多。交换比率对我们有利吧……？
Lancer：
没事，毕竟我们突然到访。这是强人所难的代价。
樱：
那真是太感谢了。
我不需要那么多，Saber，交给你了。
Saber：
……这是给敌人雪中送炭，你脑袋不要紧吧？ Lancer。
还是说，你觉得带着这种程度的不利条件也能赢过我？
Lancer：
你到底有多爱寻衅啊。咱们暂时先别争辩。
现在最重要的料理，料理。我必须对御主板着的脸想想办法才行。
Saber：
“暂时”是到什么时候？
我们仍然是这场圣杯战争参加者。我想战斗是无法避免的。
Lancer：
谁知道呢，不关我事。
不只是我和你。我觉得大家如果都能轻松点就好了。
总之所有人随心所欲地吃上一顿，大家平等地填饱肚子，
然后没其他可做的事的时候
找个地方办一场消食大会如何？
Saber：
…………。
Lancer：
综上所述，我们就此告辞了。我得用这些食材制作至高的一道菜。
呵呵呵，等着吧御主，这次我一定能做出令你赞叹不已的料理……！
塞雷热拉：
我才没在等呢。
那，那个……再见了。
樱：
虽然我很想问问料理的做法，但实在是没胆量问Lancer呢……
Saber：
当然。就算你想这么做，我也会全力阻止。
真希望只此一次。
从保护圣杯战争御主的角度来说，刚才那样的状况实在太危险了。
樱：
是……吗？
Saber：
你该不会真觉得自己建立了信赖关系，成为了朋友吧。
如果真是这样，也太天真了。
樱：
因为我最看重、喜欢这个生产部地方。
面对高度评价生产部Grow，夸奖Material生产的人或许……自然就变得天真了吧。
Saber：
还是转变一下思考为好。
我们还只见过他们，圣杯战争的参加者未必全都是那样子。
这次的事件能平安收场只是个偶然。如果再发生同样的事，下次会发生什么
樱：
什……什么？
各位！发生什么事了，告诉我！
拉尼Ｇ（D）：
不好了……
拉尼Ｇ（E）：
……我们被袭击了。
拉尼Ｇ（F）：
是，从者……！
第2-0幕原文传送门
Caster的御主：
在此列队。
构筑部AI（拉尼Ｂ）（D）：
……明。
Caster的御主：
既然不是人类而是物品，就别废话。闭上嘴听我的话。
连YES这个回答也不需要。
我不会犹豫。因此，你们也不要表现出犹豫。
如果遵照对我绝对服从这条最优先规则，自然能做到。
优秀的我管理的AI，无需任何浪费。这才是理想。
拉尼Ｂ（D）：
…………。
Caster的御主：
好。启动改良过的新程序。
利用首席AI权限，解除限制……数值开到最大，安全装置无视。
拉尼Ｂ（E）：
呜……啊……！
拉尼Ｂ（D）：
……啧……咿，啊
Caster：
噢噢，真是令人心情舒畅的声响。充斥房间的音乐，就得是这样才行……
Caster的御主：
…………。
Raniment的强制移交程序运转正常。量、传送速度、稳定性，均无问题。
Caster：
这是好事。
不过……也存在有问题的部位吧。
有违背主人的命令，擅自歌唱的家伙在吧！？
主人不是说过别废话吗？为什么不照做？ 这些牢骚鬼。
拉尼Ｂ（E）：
呜……啊……
Caster（B）：
就算刚好构成了不错的音乐，也不代表你们擅自歌唱得到了允许。
我说得没错吧，御主？
既然如此，嗯，只能惩罚了吧。
这才是正确的理论。这才是正确的法则！
反正替代品多少都能做出来。来吧，来吧，来吧！
Caster的御主：
…………。
是啊。进行追加提取。
拉尼Ｂ（F）：
…………。
Caster：
哈哈哈，哈哈哈哈！明白了吧？ 可要明白啊？
吩咐唯有照做。主人的命令是绝对的！
Caster的御主：
……没错。谁都不准忤逆我。
因为我是在场最为优秀的存在。
而优秀的人有立于人上的职责。这才是理想。所以我会如此行动。
为此，我会使用最合理的手段，最有效率地取胜
Caster：
嗯，没有任何错。有力之人支配着无力之人。这才是道理。
Caster的御主：
正因如此，我必须成为这个世界的支配者。
必须赢得这场圣杯战争，成为新的统括AI。
对世界来说，这才是最为幸福的事。对所有AI都是幸福……
拉尼Ｂ（F）：
…………。
Caster：
寂静无声。但表情不错。
胆怯、痛苦、恐惧、迷惑。却依然想为自己的工作献身的无思考之意志。
此乃人偶作为制品的机能。因此，无论多么残酷都逃脱不了。
啊啊，此乃诅咒。正是等同于诅咒之物！
起舞吧，默剧的演员们啊。我会在充斥着生命臭味的房间中望着你们
Caster的御主：
…………。
Caster：
好了补给完成了。你看见登上世界之王的路了吗？
Caster的御主：
当然。从能吃的地方开始吃。
联手的卑鄙小人暂且搁置。接下来瞄准邻接的（与修理部）反方向的区域。
Caster：
生产部Grow……是Saber的领地吧。
因为与Berserker的修理部Repair隔得很远，双方应该不会联手吧。
Caster的御主：
哼。不必在意对方战力。
我们还有已经调整完毕的那招杀手锏。万不得已的时候就使用它。
Caster：
确实。
啊啊，真令人期待。想看到那东西从房间里溢出来……
Caster的御主：
那我们走吧，Caster。
我成为这个世界的王的日子就快到了。
而我会作为玛奇里的当家，独力抵达根源！
没错，为了将一切邪恶为了实现理想！哈哈，呼哈哈哈，哈哈哈哈哈！
Caster：
（玛奇里的当家。御主提及了好几次，那究竟是指什么呢？）
（恐怕是无意识的表露，御主自己也没有发现。）
（作为御主人格，究竟是从哪里来的？）
（……其实我也一样。毕竟，现在身在此处的我们，唯有完成身为圣杯战争棋子的使命）
一切都一样。所有活着的生物都是神的，故事的，棋子。
我们只管在其中，解放被赋予的欲望，至死都与快乐共生。
出发，然后吞噬悲鸣吧。
正如我曾在那间房间里沉溺一样
拉尼Ｇ（G）：
……损伤。
拉尼Ｇ（H）：
必须，逃跑……
樱：
啊啊……各位……！
Saber：
不要停下脚步，樱！哪里的敌人数量少！？
樱：
从AI们的通讯密度来考虑……多半是，Field-N34附近……
Saber：
那就后退到那边！
这些家伙一只一只地虽然能打倒，但数量实在是太多了……！
樱：
嗯，嗯，我明白……
Saber：
喂！ 振作一点！
樱：
抱歉，我只是，脚不太听使唤。不要紧……
Caster的御主：
哎呀哎呀。看来这里的AI喜欢亲密地舔舐地面呢。
Saber：
你这家伙是……！
Caster：
我是Caster。初次见面。
我的宠物正在进食呢。没个规矩，恕我失礼。
吃吧。
樱：
啊啊，啊啊……求求你，住手，让它们住手！
Caster的御主：
不可能。像这样美味的盛宴，吃剩下才不合理至极。
哼。Berserker那里也一样……优秀的魔术师才能当御主。
然而，为什么有这么多不懂道理的迟钝鬼？
樱：
就算是为了圣杯战争，这种，这种事……
这些ＡＩ孩子们是运营的关键。
不只生产部Grow这一区域，还是令这个世界成立的基石。
要是这么做，会跟不上的。各种东西都会出现扭曲，会崩溃的……！
Caster的御主：
无聊。反正AI会重新生成。只是短期内数量减少而已。
这种跟Material似的东西，就算放着不管也会自己产生吧。
是啊。等我成为统括AI之后，就把这里改为完全自动化区域吧。
削减使用无谓资源的场所才是正确的选择。
樱：
不对。不是，的。那样，绝对……
请你明白。
我们究竟有多骄傲地工作，多认真地，努力完成自己的使命……！
你那边的构筑部Build应该也一样才对……
Caster的御主：
我可不明白。我和下级AI不一样。不需要的东西就是不需要。
樱：
我，不吝惜什么自己的性命。你对我做什么都行。
但是，请唯独不要……破坏这个名为生产部Grow的场所。
如果你要战斗，如果你想战斗。我会，做你的对手……
Caster的御主：
当然，我就是为此才会在这里。不过
Caster：
不过进食还要继续下去。宠物的胃袋就是我的胃袋。
如果你提不起干劲的话，我可以等你等到把这里的饵食吞食干净。
樱：
怎么这样……！
Saber：
不行。对话是没用的。这些家伙无论如何都要摧毁生产部这里。
只能硬上了。
（精神还不稳定魔力供给未必会顺利运转。）
（当成用不了宝具比较好。令咒也是，不会让她用在这种地方的……）
（再加上，还需要在意周围的AI和设施。无法自由作战。）
（不过，只能用手上有的，拼上一把。怎么能让樱结束在这种地方呢！）
第2-1幕原文传送门
Caster的御主：
哦？ 你的石化魔眼，以及以光之形隐约可见的“怪物”……
你是美杜莎吗？
Saber：
……随你怎么判断。
（我会打倒使魔。只是，数量，太多了……！）
（眼下果然只能逃跑。哪怕需要抛弃生产部这里）
樱：
不行。不行啊，Saber。求你了。那样……毫无意义……
Saber：
啧……
Caster的御主：
燃料不足吗？ 看来没法连发魔眼。
至少，无法发挥能以这个距离将我石化的效果……
不过，就算效果飚过来，优秀的我也当然会抵抗resist就是了。
该做的事依然没变。就这样拉开距离，用数量差距将她们击溃
Saber：
樱……！
樱：
……非常，抱歉。不过，不，要紧……的……
Saber：
怎么可能，不要紧……！
Caster：
最后一击，交给我吧。
我要挖出你的坏眼睛。挖出你看了不可视之物的眼睛。
然后，呵呵呵，美丽的新娘，发出悔恨的悲鸣吧
> 选项1： 到此为止！
第3-0幕原文传送门
阿尤丝：
我是修理部Repair首席AI阿尤丝。接到紧急支援请求前来！
虽然在圣杯战争期间，治疗伤员损伤AI仍是我们的使命。
只要有正式请求，我就不能无视！
樱：
啊啊……你们居然来了。太好了……
Saber：
樱？ 是你发的请求？
樱：
因为正好有个转送部Type T的孩子在附近。让她逃的同时将救援请求托付给了她。
是由生产部Grow发给修理部Repair的，原本是受灾时的紧急系统。
虽然不知道对方会不会来，但我觉得总比什么都不做要好。
Saber：
虽然我觉得是个好比请强盗灭火，安逸主义的手段。
不知为何……她们会救我们的样子。
迦摩：
呜哎。又是那个Caster啊。一次又一次，真不要脸。
你不知道厚颜无耻是什么意思是吗？
西翁：
不止修理部Repair，在这个地方也极力暴食吗。
难敌：
哈？ Caster？本大爷还以为……。
计划落空了。要回吗？
阿尤丝：
不行！
> 选项1： 居然对AI们那么过分……
> 选项2： 我们决不能坐视不理……！
Caster的御主：
又是你们吗！？搞什么！
总是出现在我面前，碍我的好事……！
迦摩：
不是因为你总在做这种无聊的事吗？
所以，你这次也打算做出丢人地落荒而逃这种下三滥之举？
真是废柴到令人怜爱啊。我都要兴奋起来了。
Caster的御主：
闭嘴！ 挡在优秀的我面前的虫子们！
很好，那动手吧。在确保资源方面，效率与量都应数优秀的我的做法最好！
因此，我没有会输的要素！
难敌：
哈，得意忘形。
算了，反正远道而来。现在打道回府那才是浪费。
趁还有空闲消灭Caster，向整个生产部Grow卖个人情吧！
（虽然不是很清楚状况，如果能趁乱让Saber也加入我方，那也赚到了……！）
Saber：
说实话，我们几乎没能源了。如果你们打算打，就交给你了。
> 选项1： 你是……
西翁：
虽然她的职阶、模样、气场与我们所认识的都不一样。
是戈耳工三姐妹的小妹。美杜莎……吗？
> 选项2： 美杜莎……？
Saber：
你们也看出来了？我连魔眼都没展现的说。
嘛，真名这种东西迟早会暴露吧。说得没错，我是美杜莎。
美杜莎（D）：
别管我了，集中精神。
还有
阿尤丝：
我现在才发现，你这不是受了重伤吗！真糟，我马上给你治疗！
樱：
可我是，Saber的御主……
阿尤丝：
啊，是吗？
虽说考虑到立场可能各种复杂，但这次毕竟是分区提出的请求。
复杂的事情我就不在意了！马上为你治疗，躺在这儿！
樱：
非常……感谢……
美杜莎（D）：
我剩下的力量只用于保护她御主。
既然你们为她治疗，那我会把这位修理部Repair的御主也纳入保护范围。
进攻由你们负责。
虽然无论你们怎么努力我都不会信任，但既然来救人，至少也该拿出最低限度的结果吧。
樱：
真是的，Saber你啊……
阿尤丝：
说话也不行哦。老实点！
樱：
啊，对不起……
Caster：
噢噢？ Assassin啊。才一阵子不见，你这不是成了妙龄的美丽新娘吗。
迦摩：
我不是什么新娘，但如你所说确实美。你要堕落吗？
Caster：
咯咯咯，哈哈哈！ 那你就有资格，有资格！成为取悦我，属于我的新娘吧。
我叮嘱一句。但我会把钥匙留下。此乃考验爱与忠诚的陷阱。
本性可憎之人啊！ 自我的秘密房间中，不可视的禁忌，此刻，正要溢出来……！
第3-1幕原文传送门
阿尤丝：
……呼。如何？
樱：
……应该不要紧了。非常感谢你，帮大忙了。
啧……
阿尤丝：
啊，还不能勉强自己！
我只是做了应急处置，为了不让你停止活动把重要的部分急忙连起来而已。
AI部分暂且不论，作为御主的领域存在我无法出手的部分
说不定可能会留下后遗症。
可能的话，希望你再接受一次充分检查……
樱：
不。只要我能动就够了。
比起我，请你优先治疗其他受伤的AI吧。拜托你了。
阿尤丝：
虽然我觉得“能动就够了”挺成问题的，但现在情况特殊。我明白了。
不过，等你有空了一定要来哦！检查可是至关重要的！
美杜莎：
你没事吧，樱。
……太好了。
樱：
嗯，多亏了这孩子。Saber，情况如何？
美杜莎：
只能说是，愿意帮我们干最低限度的活吧。我倒也并不高兴。
Caster：
咕，噢……！
Caster的御主：
为什么！？ 我们应该的确积蓄了众多力量才对！
迦摩：
嘛，如果单论资源量的话，还是你们那边比较多就是了。
问题在使用方法上。该放出的时候就放出，该精简的时候就精简。也有可以通过这种技巧解决的部分吧？
就算用满载的资金一个劲产出杂鱼，麻烦是麻烦，但也仅此而已。
难敌：
一流战士必须拥有出色的用油效率。
当然。本大爷毫无疑问也是一流。
……喂，是谁在说“只是很会偷懒罢了”这种大实话？
Caster：
与Saber的战斗中玩得太愉快了吗。美丽的妻子太多也未必是个好事……
西翁：
原来如此。
> 选项1： 西翁？
> 选项2： 你明白了什么吗？
西翁：
虽然之前就存在违和感，通过这次战斗，我确信了。
那不是吉尔・德・雷。
迦摩：
哈？ 可是……
西翁：
由于半吊子的外形，而且使魔的气场一致导致了这个错误。
不像法兰西元帅会有的态度。他所执着的，只有美丽女人的悲鸣这些猎奇的事物。
迦摩：
这男的就是个怀有这种爱的人吧？Caster时明确如此没错。
西翁：
再加上“妻子房间钥匙”这些词可以进一步缩小定义。
据说拥有魔法钥匙、秘密房间，会杀掉看到其中情况的新娘的，纯粹杀人魔。
我知道他。并不是我有意记录的，
因为我体内还剩下约十几kb的数据，所以参照了一下而已。
你其实也知道他吧，藤丸立香君小姐？
> 选项1： 他难道是
西翁：
嗯嗯。
> 选项2： ……？
西翁：
即便知道名字，只是因为非常有名，可能不知道具体内容吧。
说出来你应该就知道了。
西翁：
蓝胡子。
十七世纪的诗人佩罗撰写的故事中的登场人物，据说以吉尔元帅为原型的怪人。
那就是现在这个Caster的真名吧。
迦摩：
真的吗？
西翁：
为了证明这点，只要在此问一个问题便足以。
Caster……
你是怎么看待贞德的？
Caster：
那是谁啊？
> 选项1： …………！
西翁：
与计算一致。
灵基的构造相似，可以说确实存在共用部分。
所以使魔与禁忌房间联系在一起，
推测形成了打开溢出恐怖怪物的房间的魔法钥匙这样一个宝具。
换言之，他就是……
仅分离出吉尔・德・雷体内存在的蓝胡子这一部分形成的一种类似Alterego的
Caster的御主：
啰嗦死了，闭嘴，闭嘴！就算知道了真名，那又如何！
我很优秀。优秀的我不可能输，决不能输！
杀手锏，我要用那个杀手锏了，Caster！
Caster：
噢噢，噢噢噢。可以吗，御主。那可是
Caster的御主：
顾不了那么多了！ 此等屈辱难以置信。我决不可能一次又一次地败退。
更重要的是我决不可能再次逃跑！
我要追求理想。我就是为此而来。
既然如此，身为魔术师，我会毫不犹豫地动用正当手段。
不，若非如此，我连追求理想的资格都没有！
不承认我的这个世界，愚蠢的AI们，阻止我抵达根源的其他魔术师们！
吾名为玛奇里・佐尔根！将这个名字刻在脑子里去死吧！
> 选项1： （玛奇里・佐尔根……？）
> 选项1： （感觉好像在哪儿听过，）
> 选项2： （可是无法清楚回忆起来……！）
玛奇里：
好好看着，这才是以构筑部Build首席AI的构成力组装而成的宝具构造体！
Caster！ 动手！对你可憎的真名起誓，杀了他们！
（空）：
虽有财富，却非大元帅；虽有信仰，却非狂信者；虽有剑，却非骑士。
我不过是个杀害了众多妻子的怪人。
用魔法钥匙藏起秘密的小房间，连名字都没有的杀人魔。
我乃蓝胡子！
蓝胡子：
噢噢，噢噢噢！小小的钥匙，将开启更进一步的禁忌之门！
龙骑兵和近卫骑兵都不足为惧！我的第七任妻子、第八任妻子啊，
今后会到来的所有未来的妻子啊！请你们，请你们，请你们！
带着喜悦，在那房间里！让我杀了吧！
第4-1幕原文传送门
难敌：
这，这，这……这是什么啊啊啊！？
西翁：
所谓的杀手锏是这个吗。纯粹地，规模与容量异常……！
迦摩：
形式单纯，蠢得要死。
不过，或许正因如此……有些不妙。到这个份上，就跟油费什么的无关了。
感觉内在也与Caster同化了。变成那副模样，堕落也没有效果吧。
难敌：
好！ 由本大爷麻利给出下一步行动的正确答案。
没戏的！ 撤退！
美杜莎：
樱。向AI们发出全力避难的指示。现在我们能做的只有这些。
我说的全力，包括离开这个生产部Grow区域在内。
不，应该是以此为前提才安全。请你这么办吧。
樱：
可，可……可是！
美杜莎：
身为怪物的我能明白。那是个比之前更加满脑子“吞噬”的怪物。
现在就算跟它战斗也毫无胜算。所以饵食除了逃跑别无他法。
设施遭它破坏已经是必要经费了。
如果马虎地让AI们躲起来，它会连设施一起全部吃下去。
总之所有人一起离开这里。这不是要抛弃生产部Grow。
而是为了不让生产部Grow真正终结，现在只能逃。你理解下，樱！
樱：
…………！
玛奇里：
啊啊，很好。比想象的还要好！
不用在意什么燃料，从活动的靠边的家伙吃起！食物这种东西到处都是！
……趁现在执行控制惯例程序……唔……？指令command的反应response不该这么慢……
接下来是那边吗？捕捉ＡＩRaniment的鼻子也变灵敏了吗。
算了。虽然形式上比预想的还要接近于自动操纵，没有问题。
这可是牺牲灵活性也能弥补得绰绰有余(※按照 お釣りが来る 翻译)的力量。好，贪婪地吞食，贪婪地变大吧！
如果有从者在，顺便吃了也无妨。
反正它们也赢不了，谁都赢不了！呼哈，呼哈哈哈哈！
难敌：
吸，呼。够……够了吧？距离已经拉开了吧。
西翁：
我们现在的位置在哪儿？
阿尤丝：
我看看……就是这附近吧。
刚好在生产部Grow与维持部Keep，以及中央的警防部Defend区域之间的连接点。
美杜莎：
生产部Grow的AI们都用同型间通讯好好传达到了吗？
樱：
嗯。我让她们以逃跑为最优先。不用在意区域，总之先离开这里。
但那些孩子们与转运部ＡＩType T不同，行动速度不快。
在我们逃掉之后，也有不少被那头巨大的怪物……
美杜莎：
既然大家分散逃开了，敌人也不可能全方向追踪。
只能认为我们将损害控制在最小范围内了。
樱：
…………。
迦摩：
（这个AI莫名一副像帕尔瓦蒂，令我冷静不下来的长相呢……）
樱：
啊，对……对不起。明明被你们救了，我连谢谢都没说。
我重新自我介绍。
我……被Saber取名为“樱”，是她的御主兼生产部Grow首席AI。
非常，感谢。
阿尤丝：
既然提出了正式的求救请求，身为修理部Repair的AI，我不能坐视不理。
樱：
……那是……不抱指望的联络。然而，为什么……？
阿尤丝：
如你们所见，我已经和这个Assassin组组成了同盟。
该怎么说呢……圣杯战争还是圣杯战争，我会努力，
但我觉得，其实也不需要把自己跟其他AI间的联系都一刀两断吧。
而且我的愿望就是让这种联系变强。
所以，嘛，没法若无其事地抛弃你们？
樱：
请容我再说一遍。……非常……感谢。
难敌：
不用道谢。我们只是做了理所当然的事。
重要的是，既然冷静下来了就要观察。错了吗……？ 不，再让我看看……
美杜莎：
你在对樱做什么？再缠着她不放，我就理所当然地杀了你。
难敌（I）：
嘁，身材虽然不错却是个危险的女人。……也不是你。嗯，不对。
哼，看来本大爷命中注定的女人并不是你们。
美杜莎：
虽然我不知道你在说什么
就算得你们相救，樱姑且不论，可别当成我也欠你们人情。
> 选项1： （Saber的……美杜莎……）
> 选项2： （感觉是不是有些年轻……）
阿尤丝：
没关系啦。Berserker姑且不论，我没考虑过这种事。
总之，刚刚我让修理部Repair的各位也往这边来了。
损伤的生产部Grow的孩子们就交给我们修理吧。
不过，在哪里修理呢？是不是该让她们到这里来呢。
不对，得考虑到Caster……那个巨大怪物的动向。
如果它追到这儿了，还是逃离这里为好。
西翁：
请等一下。我记得警防部Defend区域禁止对AI进行攻击吧？
那还是离开当前地点，完全进入中央部比较好，
至少应该不用考虑ＡＩ今后的安危了。
樱：
是啊。
因为这一点，我在通信中告诉生产部Grow的孩子们，可能的话朝中央逃。
阿尤丝：
啊，对啊！ 那就移动一点，在那边搭建野战医院
？？？：
很遗憾，我不推荐这样做。
美杜莎：
是谁！
迦摩：
我记得你是警防部Defend的首席AI……？
阿尤丝：
是叫DX吧。你为什么会在这里？
没，这里连接着警防部Defend，所以也没什么好奇怪的就是了。
西翁：
……发言也很令人在意。你说不推荐，是针对我们的哪种行为呢？
ＤＸ：
这一回答包括多个对象在内。
集合生产部Grow，或是集合修理她们的修理部RepairAI。以及让她们聚集到警防部Defend。
樱：
请等一下。你意思是，不让大家前往警防部Defend区域避难吗？
警防部Defend的中立规则，也起到了这种情况下作为紧急避难场所的作用才对。
正如教会是圣杯战争参加者的中立区域一样，警防部Defend是对AI来说的
ＤＸ：
……肯定。这是正确的。但我不得不明说。
目前，那个“警防部Defend内的AI的中立规定”没有发挥作用。
Caster的使魔……被称为蠢魔的存在合而为一产生的巨大物体，现在。
已入侵中央区域，到处找警防部DefendAI吞食