第1-0幕原文传送门
？？？：
……哦？
有人在统率。看来远非普通妖魔所能比。
我看看。怎么也得在对抗打击中跟我过过招……
才行吧！
……唔。比木头人还是要好上几分吧？
妖魔：
…………！
？？？：
倒也不会要求让我尽兴。
可别光速歇菜啊？
由井正雪：
……厉害。
你原来是如此猛烈的英灵吗。
无主Assassin。不，这次是无主Lancer吧。
李书文。
李书文：
听你这口气……看来我以前也被召唤到这个仪式过。
由井正雪：
嗯……在过去的仪式中，我们曾有过一点缘分。
不过我认识的你是老年之身……
李书文：
……哦！呵呵！真是太不凑巧了！
既然成了英灵，我还真想见见自己。
……据说我这只渴求鲜血的穷奇，上了年纪竟大彻大悟了。
呵呵，简直滑稽！
武之极致究竟为何物我还真想与之死斗来探求一下。
由井正雪：
………………
李书文：
嘛，还是不奢求了。现在有你们在。
……这些妖魔。是你指使的吧？
那就无须客气了。
就用我这被誉为神枪的枪技好好招待你吧。
源赖光：
主人，请退后。
李书文：
……怎么了？你们俩一起上我也不介意哦？
源赖光：
由井正雪：
把剑放下，Rider。
源赖光：
……主人。
由井正雪：
抱歉贸然试探你。李书文阁下。
但看来你这次也是无主之身。既然如此，没有理由与我战斗。
李书文：
向我发起进攻还厚着脸皮自说自话。
由井正雪：
真正的盈月之仪开始了。
我要打倒的，只有同为仪式参加者的御主。
李书文：
……唔？
由井正雪：
敌人是操控众多英灵的无双御主。因此我也要用尽一切手段对战。
李书文阁下。为了创造真正泰平的世界，恳请您助我一臂之力。
李书文：
………………
……你。
源赖光：
………………
第2-0幕原文传送门
玛修：
……这样啊。高尾太夫小姐不在吗。
而且……
日本武尊：
唔姆，武藏也不在。无主Berserker也不是同一人。
呵呵。你关于仪式的参加者齐聚一堂的猜测落空了吗，老爷子？
红玉之书：
……嘛，毕竟也没什么根据。无可奈何。
玛修：
她们有没有可能换了据点呢？
红玉之书：
如果是正雪或地右卫门的话，很有可能。
不过，就算江户是巨大都市，能当据点的大灵地也是有限的。
离开熟悉的土地，修筑其他据点也是相当费事的。
尤其是高尾太夫非常执着于吉原。很难想象她会轻易挪窝。
日本武尊：
……唔嗯。
达・芬奇：
一边控制灵地，一边寻找御主我觉得这个方针本身倒是不赖。
调查御主曾经所在的土地也没有错。反正也没有其他线索。
玛修：
那么，方针保持不变。接下来该调查哪里呢？
红玉之书（F）：
唔姆……这个嘛。
红玉之书：
最近的地方是这里……由井正雪开办私塾的神田。
日本武尊：
但对手毕竟是由井。不可能轻易接近。
红玉之书：
会有强大的结界、棘手的陷阱等着我们吧。果然正面进攻并非上策呢。
宫本伊织：
……以无谋挑战谋士这种事还是实在没招了再说。
由井正雪也可能摆脱了定式，已经转移了据点。
红玉之书：
不管怎么说都应该避开神田。那接下来该去的就是……这里吧。
宫本伊织：
赤坂吗。
红玉之书：
正是。赤坂有Archer的御主，郑成功的宅邸。
达・芬奇：
郑成功。他是被赋予皇帝的朱姓，因此被称为国姓爷的明朝末期英雄。
参加盈月之仪的理由，应该是……复兴明王朝吧。
红玉之书：
他是个表里如一，让人心情舒畅的好汉。
不过郑成功寄托于盈月的愿望很是殷切。
达・芬奇：
也就是说即使郑成功在这个特异点，也完全有可能与我们敌对吧。
得比吉原那时候更警惕呢。
红玉之书：
江户依然有妖魔蠢动。正雪与地右卫门的动向也令人在意。
另外……“无主”也是个问题。
> 选项1： ……“无主”
红玉之书：
没对你说明过吗，失敬。指的是没有御主的从者。
被盈月之仪召唤的英灵有七骑。然而，也存在没有主人，仅凭自身意志行动的英灵。
虽说与我们所知的Berserker不是同一个人，在吉原的从者也是无主之一。
> 选项2： 是指没有御主的从者吗？
红玉之书：
哎哟。没对你说明过吗，失敬。不过还好你很敏锐。
正是。在盈月之仪中没有主人的落单从者也会受到召唤。
在吉原的Berserker也是无主之一。
日本武尊：
而这次，我也是没有御主的无主Saber。
……不过，我不觉得魔力供给有多不方便。灵基也很安定。
是因为不依赖仪式，被人理召唤的缘故吗？
宫本伊织：
很稀罕吗？
红玉之书：
没有御主的落单从者常常缺乏魔力，灵基不安定。
因此需要从灵地直接获取魔力。大多数无主都占据了特定的灵地作为自己的地盘。
宫本伊织：
原来如此。在路上，镇压灵地的时候还必须注意无主的动向
是这个意思吧，老爷子？
红玉之书：
嗯。另外还有吉原的Berserker。
应该认为在本次仪式中，有许多我们不知道的无主被召唤出来了。
日本武尊：
嗯。这个问题就该那啥吧。所谓的“术业有专攻”！
我很期待你哦，迦勒底的御主！
> 选项1： 诶？什么？
日本武尊：
你率领着那么多英灵嘛。你对从者很熟悉吧？
实际上你都知道Rider、Lancer、Berserker他们的真名不是吗。
> 选项2： 我并不是从者专家……
日本武尊：
你率领着那么多英灵，还说些什么呢？
达・芬奇：
不过迦勒底的数据库确实丰富。我想应该能帮上忙。
宫本伊织：
那这就开始行动？
日本武尊：
不，在那之前得吃早餐才对吧。快准备，伊织！
宫本伊织：
……真拿你没辙。