第1-0幕原文传送门
日本武尊：
……到横须贺了吗。
头一回来的时候，漂浮于闪亮水面上南蛮船看得我心潮澎湃……
可这里果然不行！特异点的江户根本兴奋不起来！
宫本伊织：
虽然横须贺不是江户……
我有同感。没有人烟的城镇只能感到无限空虚。
红玉之书：
这个横须贺是多罗蒂娅・科耶特的据点……
那个时钟塔魔术师姑娘，把横须贺的街道本身改造成了自己的魔术工房。
宫本伊织：
那个多罗蒂娅是如此厉害的魔术师吗？
红玉之书：
过去整个街道都设置了陷阱来着……
日本武尊：
先继续前进吧。提高警惕，伊织与迦勒底的御主。
红玉之书：
……这一带是防守要冲。以前应该设置过陷阱与结界……
宫本伊织：
能感觉到什么吗，老爷子？
红玉之书：
唔唔唔唔唔……感觉不到一丝魔力。
日本武尊：
没有陷阱也没有结界，吗。……难道又扑空了？
红玉之书：
……不对，慢着。有魔力的气息正在接近！
宫本伊织：
……是新的妖魔啊。
日本武尊：
唔姆。而且这种妖魔是……！
第2-0幕原文传送门
日本武尊：
老爷子！刚才的妖魔是……！
红玉之书：
唔姆，是Assassin……多罗蒂娅的从者所使役的蛇。
宫本伊织：
使蛇的从者吗。
> 选项1： 也就是说，终于找到御主了？
红玉之书：
如果这里是多罗蒂娅的工房，想不通怎么连结界都没看到……
宫本伊织：
也可能是把工房转移到别处了。首先要确认清楚。
> 选项2： （使蛇的……我有个猜测……）
日本武尊：
刚才的妖魔……与其说是要攻击我们，不如说是在阻拦闯入者。
宫本伊织：
……若是如此，据点或许真的就在附近。
宫本伊织：
老爷子。可以带我们去多罗蒂娅的工房吗？
红玉之书：
那当然。去港口吧，伊织！
宫本伊织：
……原来如此。
将南蛮船本身用作工房了吗。真是个有趣的想法。
日本武尊：
唔……不过我们轻轻松松就进来了。
红玉之书：
多罗蒂娅连个影子都没有。就像个空壳。
日本武尊：
不，还无法断言。
毕竟对手是那位Assassin，他能隐灭自己的气息。
红玉之书：
哎呀呀……妖魔们倒是完全不为我们着想呢。
宫本伊织：
收拾掉它们。
日本武尊：
……！
？？？：
看来是被盈月选中的召唤人。
望月千代女：
来这里有何贵干。
虽说横须贺是大灵地，但这里的灵脉相当紊乱。
若你们还想保住小命，就快离开这里吧。
宫本伊织：
这种薄弱的气息……是Assassin吗。
日本武尊：
……但不是我们认识的Assassin。
红玉之书：
唔姆……是不同于多罗蒂娅的从者的另一个人。
日本武尊：
唔……总觉得能感受到相近的气息……
> 选项1： 是千代女小姐
> 选项2： 确实是个蛇使
望月千代女：
看来你在别处和别的在下有过缘分吧。
不过，现在的在下是无主Assassin。与仪式无关之身。
宫本伊织：
你说是“无主”，那你也是没有御主的英灵吧。
听说这艘船是过去参加仪式的御主的魔术工房。
关于建了这座工房的御主，你知道些什么吗？
望月千代女：
这个嘛……这座工房在在下被召唤之时就已经存在了。
然而在下在这个特异点，别说御主了，连人类的身影也未曾见过。
日本武尊：
……和伊织的长屋一样。
红玉之书：
唔姆……看来多罗蒂娅的工房也只是再现的产物。
望月千代女：
这位召唤人御主阁下就是在下遇到的第一个人类。
但你们还是听从我的警告，赶快离开这里吧。这个横须贺什么都没有。
不仅如此，这片土地潜藏着可怕的妖魔。
日本武尊：
马湿……
…………………
……神奈川港的Archer也说过类似的话来着。
宫本伊织：
说错了吧。
红玉之书：
说错了呢。
日本武尊：
你们俩！别多嘴！
望月千代女：
在这个特异点，有强大到足以与英灵匹敌的妖魔横行跋扈……
但那家伙在其中也属破格。
虽说与灵脉的连接被切断，现在睡着了，但随时都可能觉醒。
> 选项1： ……怎么办？
红玉之书：
若想控制横须贺的灵地，与那只妖魔的战斗就不可避免。
问题在于回报值不值得冒如此风险……
日本武尊：
无所谓吧？
宫本伊织：
嗯。放任这种不知底细的妖魔东西不管不是好事。
可能会成为今后的祸根。要讨伐就趁现在。
> 选项2： 我们合作打倒它吧？
望月千代女：
……对你们有什么好处？
宫本伊织：
为了控制横须贺的灵地，这是无法避免的。
在此前提下如果能获得你的协助，对我们来说也不是坏事。
日本武尊：
呵呵。也就是说，卖你一个人情！
望月千代女：
……真的可以吗？
宫本伊织：
这不过是为了在仪式中更有利。
你不必在意。
望月千代女：
……既然你们有这份心。
感激不尽。感谢你们的协助
？？？（E）：
这可不行。
望月千代女：
什么……！？
糟了……！
> 选项1： 千代女小姐！？
> 选项2： 千代女小姐扎进海里了……！
？？？：
要纠正破坏世间。要纠正破坏世间。
源赖光：
既然世间皆为地狱别有人妄想逃脱。
宫本伊织：
……Rider！
> 选项1： ……赖光小姐
源赖光：
你这叫得还真是亲密呢。
这可真是……那边的源赖光，看来沉溺于无聊的扮家家呀。
> 选项2： （不对，大概另有真名。）
源赖光：
……哎呀。莫非你知道吗？
这可真是滑稽。那边的源赖光。
即便披着人皮沉溺于扮家家，终究还是鬼之子吗。
日本武尊：
……Rider。既然你在这里，那由井也来了吗。
源赖光：
……Rider？
啊哈……哈哈哈……哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！
……这才该用扮家家来形容。
现在的我并非源赖光。我的真名是丑御前。
宫本伊织：
……丑御前？传说被源赖光讨伐的那位？
红玉之书：
嗯……传说是源赖光的兄弟，但其真相是流淌于源赖光身上的鬼子之血。
无角之鬼、神之子。震撼天际的牛头天王其中一子，可怕的丑御前
就是平安最强・源赖光本人的另一副面孔！
日本武尊：
……Rider。你果然还是老样子啊。
丑御前：
嗯嗯，没错。我就是我
主命就是纠正破坏世界！
第3-0幕原文传送门
宫本伊织：
这些妖魔不是正雪的手下吧……！
红玉之书：
嗯，是将盘踞于此地的妖魔用作傀儡了吧。
然而，既然正雪不在这里，这就不是那家伙的术。
宫本伊织：
……是Rider的独断专行吗。
日本武尊：
Rider！你又在欺骗由井……！
丑御前（F）：
我没有欺骗她！
我发过誓要为了我们共同的宝贵心愿献上自己的灵魂！
没错！我要与正雪一同，纠正破坏世界！
宫本伊织：
……周围的氛围变了。
日本武尊：
……不妙啊。感觉非常不妙！
丑御前：
沉睡于这片土地的魔力。受正雪所托，流淌于灵脉的魔力
汇聚一起倾注于你身上。觉醒吧，我的仇敌。
大土蜘蛛玖贺耳之御笠。
红玉之书：
唔噢噢噢噢！？足以覆盖甲板的巨大身影……！
> 选项1： 那个妖魔
> 选项2： 是平安京那时的……！
日本武尊：
那是……这样啊。是不归顺者吗……
宫本伊织：
源赖光与土蜘蛛……真是讽刺的组合。
日本武尊：
……听好了，伊织、迦勒底的御主。
虽然不知道Rider的目的是什么……无论如何，跟那家伙讲不通道理。
> 选项1： ……我明白
> 选项2： 阻止丑御前吧
丑御前：
啊啊……这股气息。灵魂的色彩。
迦勒底的御主。你果然
第4-0幕原文传送门
宫本伊织：
咕……嘎啊！
呼……呼……
……即便与迄今为止的妖魔魁首相比，这家伙也是破格的。
英灵级不该这么叫。虽为异形，此物就是英灵本身。
不管是伟业还是恶业，必是曾达成大事之人。
此物并非妖魔。乃是于现世复苏的英雄英杰之化身。
日本武尊：
那我也唯有动用全力，挥下这把剑！
『绝技・！
丑御前：
休想！
> 选项1： 武尊！？
> 选项2： （……太快了！）
？？？：
这话该由我说！
丑御前：
…………！？
？？？：
『通灵・
望月千代女：
伊吹大明神缘起』！
红玉之书：
噢噢！海里冒出了大蛇……！
> 选项1： 千代女小姐！
望月千代女：
趁现在！
宫本伊织：
发射！Saber！
日本武尊：
没问题！
日本武尊（K）：
『绝技・八岐怒涛』！
丑御前：
…………………
日本武尊：
还要继续吗，Rider。我可完全不介意。
宫本伊织：
丑御前：
……该收手了。这回我就撤退吧。
> 选项1： 等等
丑御前：
……什么？
> 选项1： 为什么平安京的八将神会在这里？
> 选项2： 难道说……
丑御前：
嗯嗯，没错。你猜对了。迦勒底的御主啊。
丑御前：
此般儿戏是对Ｃａｓｔｅｒ Ｌｉｍｂｏ的模仿……
是“伯爵”的主意。
> 选项1： 伯爵！
> 选项2： 果然是异星使徒……！
丑御前：
此般儿戏是对Ｃａｓｔｅｒ Ｌｉｍｂｏ的模仿。
> 选项1： 果然是异星之神的……！
日本武尊：
……你们在说什么？
宫本伊织：
估计是在说这个特异点的黑幕。
你欺骗正雪，里通迦勒底的敌人吗……Rider啊。
丑御前：
……这不过是琐事吧？
我乃纠正破坏世间一切的存在。迟早也会纠正破坏异星之神。
> 选项1： “破坏”……？
丑御前：
你也一样。迦勒底的御主。
即便焚香沐浴……浸染在灵魂上的死之气息也绝不会消失。
> 选项1：
> 选项2： 这……
宫本伊织：
不要被她的鬼话迷惑了，藤丸立香。
那是偏离人之道的存在。只不过是些没道理的胡话。
就像夜里扰人的虫声一般。不该当真。
日本武尊：
……伊织。
丑御前：
哎呀……说得也太过分了。
那我们后会有期。身缠死之影的你。
在近日，盈月满盈的眩目之夜
红玉之书：
呼……走了啊。真是的，吓得我胆战心惊。
日本武尊：
老爷子的……胆……？
红玉之书：
只是比喻！ 比喻！
唔唔，之前好像也有过同样的对话……
望月千代女：
在下对你们的协助感铭肺腑。多亏了你们才得以成功镇压大土蜘蛛。
> 选项1： 彼此彼此
> 选项2： 谢谢你，千代女小姐
望月千代女：
……不过，藤丸立香阁下。如果您打算继续仪式，请做好觉悟。
灵脉被仪式搅乱，这个特异点也大为扭曲。
盈月化作灾难会有地狱溢出。
宫本伊织：
盈月带来的灾厄……
地狱吗。
日本武尊：
………………
地右卫门：
没错。是地狱。
让地狱再次降临此地我正是为此才会被召唤来吧。
贞德：
…………
若这就是您的愿望。我只管与您一同堕落。
地右卫门：
…………嘁。
走。可不能让由井正雪为所欲为。
我就是地狱。我才是地狱。
我不会让任何人玷污我的地狱……！
无主Ruler：