第1-0幕原文传送门
宫本伊织（D）：
……还算不错吧。
………………
你藏着干什么呢，Saber。
日本武尊（B）：
唔……你发现了啊。
宫本伊织：
差不多该出发了吧？
日本武尊：
嗯，我准备好了。
宫本伊织：
这样啊。那我们走吧。
日本武尊：
………………
宫本伊织：
怎么了。还有什么问题吗？
日本武尊：
唔……那个，怎么说呢。
……你完全不为所动啊。
宫本伊织：
你说我是从者这件事吗。
日本武尊：
……嗯。
宫本伊织：
说实话，我没有真实感。
就算说我是英灵，我也无法与你或Rider比肩。
日本武尊：
不，我想说的不是这个……
宫本伊织：
但我认同了。
不因为什么缘故。也不是出于情理。
只觉得“啊啊原来如此，是这样吗”。
只觉得它如同呼吸一般，是理所当然之事。我的内心已经适应了这个答案。
日本武尊：
……伊织。你知道它意味着什么吗？
也就是说现在的你是……
宫本伊织：
我是死人。你想说这个吧？
日本武尊：
………………
宫本伊织：
也没什么好惊讶的。
藤丸立香多半是生活在后世之人。
在他她看来，我是过去的人类。也就是这么一回事。
日本武尊：
话是……这么说……
宫本伊织：
Saber。
据说过去我和你曾在盈月之仪中并肩作战。
但我没有关于仪式的记忆。尽管我仍然不清楚原因……
日本武尊：
……怎么了，一本正经地？
宫本伊织：
老爷子说我不应该知晓。但我还是要问。你可以不用回答。
日本武尊：
………………………
宫本伊织：
我，输了吗？
日本武尊：
！伊织，这……
宫本伊织：
…………
日本武尊：
这…………
在月明之夜，我与伊织相遇了。我们一同在盈月之仪战斗到最后。
对我而言，这已是一切。
宫本伊织：
……这样啊。
日本武尊：
嗯，没错。
宫本伊织：
我知道了。我不会再问了。
走吧。藤丸立香在等着我们。
日本武尊：
嗯，走吧。这一定是真正的最后之战。
盈月之仪……我们的战斗，要结束了。
第2-0幕原文传送门
斯巴达克斯：
……诸位也看到了吧？
那就是外面的压迫者造就的地狱。拔地参天的大压迫！
来吧！大家也跟我斯巴达克斯一起反叛！
李书文：
原来如此。那姑娘果然不行了吗。
那家伙从一开始就坏掉了。带着崩坏的内心继续朝宿愿前行。
很是可怜。可怜是可怜，也只能说令人钦佩了。
我走的路也是如此。即使会筑起尸山血河，也已无法收手。
既然如此，这也是某种缘分。作为同类，怎么也得给她报个仇才行！
瑟坦特：
噢～，你没事吧主公。怎么事情变得浮夸起来了。
嘛，勇士决不食言。我听你们的。
我的任务……是跟Saber那家伙一起打樱田门吗。狠狠大闹一场吧！
奥德修斯：
来了啊，藤丸立香。你是要去打倒那个吧？
敌人是贯穿天地的大妖树！哈哈，感觉会很费劲呢！
嗯，我明白的。轮到木马出场了！
玉藻猫：
唔姆！宴会也到高潮了，该闭幕演出咯！
既然在汝等的茶座被茶艺深深打动，跟随汝等到最后才是闲寂美学(※侘び寂び唐し没看懂)。
没想到这世间最美丽的东西就是招待客人的心。媛亚里亚那家伙，干得漂亮。
来吧，敲响出战之钟！如此一来，猫我的铃铛也会鸣响！
贞德：
……那就按照原定计划，半藏门由我们负责。
望月千代女：
望月千代女。前来此处。
赌上我这灵基性命，必将完成斩断大灵脉的重任。
马嘶：
哦，那就是万恶之源啊。……真是让人火大。
……造了那玩意儿的混账家伙，肯定毫不在意。
无论在此败北，还是世界遭到蹂躏，终究只是游戏……嘛，料它是这么想的吧。
太气人了！别给爷高高在上地嘲笑他人了，欧啦！
迦勒底的御主！以后你去把那家伙拽下来！
玛修：
各位，准备完成了。那么……作战开始！
> 选项1： ……要攻城了！
> 选项2： 各位，拜托了！