第1幕原文传送门
奥伯龙：
为了不造成误解，我话先说在前面！我绝对不是被冰淇淋收买了！
话虽如此，这确实是件令人高兴的礼物。我很乐意收下！
> 选项1： 真的被冰淇淋给收买了……
> 选项2： 你是独角仙吗？
奥伯龙：
毕竟冰淇淋是最好的酷暑对策。事关性命不可疏忽。
无论处在什么境遇，都要当作必要经费补充好。然而新来的夏威夷衫的店员……
“就算是王也不能赊账卖给你。再说了，真是王才不会赊账买东西吧。”
真是的。我怎么看都是王子吧。财政富裕并不是王者身份的唯一证明。
总之，能用口头解决的就用口头解决，钱包还挺充实的就是了。
今天有什么事吗？你们知道我没什么能做咕啊！？
阿尔托莉雅・卡斯特：
奥伯龙！
那件风衣不是我最开始准备的泳装嘛！
不知不觉就不见了，你知道我选备用泳装有多辛苦吗！
奥伯龙：
是这样啊。那真是对不起了。
因为掉在食堂了，我还以为是迦勒底制服呢。
阿尔托莉雅・卡斯特：
忘在食堂了！？怎么可能啊。
就就……就算是这么回事！放进失物招领笼才是规矩做法吧！
奥伯龙：
抱歉，我是妖精王。人类的规矩得点到为止才行。
不过嘛，就结果而言还不错吧，藤丸立香。
你不觉得她现在的衣服才更符合夏日吗？
> 选项1： 奥伯龙……！（握手。）
> 选项2： 在夏威夷穿风衣就太浪费了
阿尔托莉雅・卡斯特：
…………唉。你们在奇怪的地方合拍，真是有问题。
奥伯龙：
好啦。我的冤罪也洗清了，进入正题吧。
这次是什么僵局？就听听的话我还是愿意的。
原来如此。我说怎么没见到人呢，原来去了岛西部的森林啊。
夏威托莉雅的森林是会频繁着火的麻烦森林。
光是这事就需要注意，然而还有“世界破坏者”与“暗之精灵王”……
居然出现了拥有这些外号的危险人物啊。是谁起的这些名字。
话说真的存在吗？敌人也太多了吧？
阿尔托莉雅・卡斯特：
这点毋庸置疑。毕竟是保护森林的巴格斯特说的。
奥伯龙：
这样啊。大概是祭神的巫女的手下什么的吧。
眼下是关于进入“夜之森”的方法来着。居然被施加了摩根的结界。
我还以为只有那座旅馆。……看来是事后补增的呢。
这确实是个难题。
越是实力高超的魔术师，不对，越是正经魔术师越是束手无策吧。
> 选项1： 越是正经越不行是指吗？
奥伯龙：
嗯，刚才那些不过是臆测，不用在意。
就算我的臆测真中了，也没有任何解决方案！
阿尔托莉雅・卡斯特：
嘛，就是这么回事。请教奥伯龙也没有办法呢。
回去吧，藤丸立香。在房间里和玛修他们商量要快多了，
奥伯龙：
嗯。以“毁坏解除”这种方针的话确实无法前进，
“不破坏就进去成为朋友”这些方针不行吗？
> 选项1： 也就是说
> 选项2： 要我们……成为妖精？
奥伯龙：
与其说是成为，不如说是，让对方这么认为吧。
进入森林时，把这个“妖精之粉”撒在身上试试。
仅限穿越结界边界的这段时间，你们会被误认为是“同伴”。
不过这东西，阿尔托莉雅应该也能做出来才对。
毕竟是初级梅林魔术。前提是没忘记制作方法。
阿尔托莉雅・卡斯特：
是……是吗！？我有点忙就没想到！
奥伯龙：
那下一份就拜托阿尔托莉雅制作吧。毕竟是魔术师，这点事总该做吧。
之后做什么就取决于你们了。呃，叫什么来着。燃烧努诺斯？
既然能打倒，那还是打倒比较好。毕竟那家伙到来，城市就会烧起来嘛。
尽管我也很想陪你们一起去，但如你们所见，我现在非常忙。
祈祷你们武运昌隆！因为啊，摩根的领域什么的可吓人了嘛！
> 选项1： 谢谢你，奥伯龙！
> 选项2： 我们出发啦！